Traduction de «kunt de belangrijkste » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de belangrijkste winkelgebieden en het San Marcoplein in slechts 15 minuten bereiken vanuit Pensione Accademia.
Die Haupteinkaufszonen und den Markusplatz erreichen Sie von der Pensione Accademia in nur 15 Minuten.

U kunt paardrijtochten aanvragen naar de belangrijkste archeologische opgravingen. De accommodatie beschikt over een Dobson-telescoop van 45 cm, waar u sterren mee kunt kijken.
Die Unterkunft besitzt darüber hinaus ein Dobson-Teleskop mit 45 cm Durchmesser zur Sternenbeobachtung. Freuen Sie sich auch auf einen kostenlosen Zugang zum Planetarium und zum astronomischen Observationszentrum.

Deze familievriendelijke accommodatie bevindt zich dicht bij de kusttram, zodat u ontspannende ritjes kunt maken, genieten van het uitzicht, of een bezoek kunt brengen aan de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Das familienfreundliche Haus liegt nahe der Küstenstraßenbahn, mit der Sie bei einer entspannenden Fahrt einfach den herrlichen Blick genießen oder zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt gelangen.

Het hotel bevindt zich op slechts 200 meter van het levendige centrum van Durbuy, waardoor u gemakkelijk kunt rondlopen en de belangrijkste bezienswaardigheden kunt ontdekken.
Sie wohnen nur 200 m vom belebten Zentrum von Durbuy entfernt und können die wichtigsten Sehenswürdigkeiten leicht zu Fuß erkunden.

U kunt met de bus naar Chania, waar u kunt genieten van een dag in de belangrijkste stad van de prefectuur.
Ein Bus bietet Anbindung an die Stadt Chania, um einen Tag in der Hauptstadt der ehemaligen Präfektur Chania zu genießen.

Vlak bij het hotel vindt u een metrohalte, waardoor u heel gemakkelijk naar de belangrijkste plekjes van de stad kunt reizen. Als u met de auto komt, kunt u vlakbij gratis parkeren (openbare parkeerplaats), of uw auto op de privéparkeerplaats van het hotel neerzetten (niet gratis).
Bei der Anreise mit dem eigenen Fahrzeug stellen Sie dieses kostenfrei auf einem nahe gelegenen öffentlichen Parkplatz oder gegen Aufpreis auf dem Privatparkplatz des Hotels ab.

U kunt genieten van tal van heerlijke gerechten voor ontbijt, lunch en diner in de 3 belangrijkste restaurants, Royal, Candle en Sofra. In de 5 bars en cafés van het hotel kunt u ontspannen met een hapje en drankje.
Die 3 Hauptrestaurants, Royal, Candle und Sofra, servieren zu jeder Mahlzeit eine Auswahl unterschiedlicher Küchen. Die 5 Bars und Cafés sind über das Gelände verteilt und bieten Ihnen zahlreiche Möglichkeiten, um den ganzen Tag über einen Snack oder ein Getränk zu genießen.

Op 15 minuten lopen van de Outback Pioneer Lodge ligt belangrijkste gebouw van het Ayers Rock Resort, waar u winkels, een bezoekerscentrum en een schoonheidssalon kunt vinden.
Den Hauptkomplex des Ayers Rock Resorts mit Geschäften, einem Besucherzentrum und einem Schönheitssalon erreichen Sie in 15 Gehminuten von der Outback Pioneer Lodge.

Er is ook een excursiebalie waar u informatie over de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden kunt krijgen.
Am Tourenschalter erhalten Sie Informationen zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten.

In de buurt van het hotel vind u verschillende metrostations, waar u op metrolijn 1 en 2 of op RER-lijn C kunt stappen naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Parijs.
Über die nahe gelegenen U-Bahnhöfe gelangen Sie mit den Linien 1 und 2 sowie der RER-Linie C bequem zu allen Sehenswürdigkeiten der Stadt.