Traduction de «kunt de avonden doorbrengen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de avonden doorbrengen aan de tafeltennistafel of in de karaokeruimtes.
Abends sorgen die Tischtennisplatte und Karaokeräume für Abwechslung.

U kunt de avonden doorbrengen in de elegante bar of gratis gebruikmaken van internet.
Verbringen Sie gemütliche Abende an der eleganten Bar und profitieren Sie vom kostenfreien Internetzugang.

Ontspan in de uniek ingerichte kamers. Op het terras kunt u genieten van de zon'. s Winters kunt u gezellige avonden doorbrengen bij de haard.
Entspannen Sie in unseren individuell gestalteten Zimmern, genießen Sie die Sommersonne auf der Terrasse oder verbringen Sie in den Wintermonaten einen gemütlichen Abend am Kaminfeuer.

In de comfortabele gemeenschappelijke woonkamer zijn gezelschapsspellen beschikbaar. Hier kunt u ontspannen en gezellige avonden doorbrengen met uw vrienden of familie.
Entspannen Sie gern im komfortablen gemeinsamen Wohnbereich mit Brettspielen und vergnügen Sie sich mit Freunden und der Familie.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd, en u kunt de frissere avonden doorbrengen bij de open haard.
Morgens wird ein Frühstücksbuffet serviert und an kühleren Abenden können Sie am Kamin entspannen.

U kunt uw dag doorbrengen bij het zwembad, waar u lekker kunt bruinbakken in de zon of een frisse duik kunt nemen.
Tagsüber entspannen Sie in der Sonne und kühlen sich im Pool ab.

U kunt de dag doorbrengen op het strand, waar u gebruik kunt maken van de handdoeken en de stoelen van de strandclub van het hotel.
Verbringen Sie den Tag am Strand und profitieren Sie von den Handtüchern und Stühlen aus dem hoteleigenen Beach Club.

U kunt de dag doorbrengen op het fijne witte zandstrand van Playa Blanca Beach, op slechts 50 meter van het Vista Playa I. Een duik in het heldere mediterrane water of in het zwembad van het hotel kunt u vast ook niet weerstaan.
Verbringen Sie Ihren Tag am feinen weißen Strand Playa Blanca nur 50 m von der Vista Playa I entfernt.

U kunt de dag doorbrengen bij het zwembad met ligstoelen, waar u de hele dag kunt zonnebaden of een verfrissende duik nemen in het koele water.
Verbringen Sie einen entspannten Tag am Pool mit den Liegestühlen. Genießen Sie den ganzen Tag lang die Sonnenstrahlen und erfrischen Sie sich zwischendurch bei einer Runde im kühlen Nass.

U kunt een dag doorbrengen op het strand en kijken naar de golven van de Atlantische Oceaan, maar u kunt ook een verscheidenheid aan watersporten beoefenen.
Verbringen Sie den Tag am Strand und entspannen Sie mit Blick auf den Atlantik. Alternativ nutzen Sie das Wassersportangebot.