Traduction de «kunt dagelijks genieten van ontbijtbuffet » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt dagelijks genieten van ontbijtbuffet met vers fruit, vruchtensappen en broodjes.
Freuen Sie sich auf ein tägliches Frühstücksbuffet mit frischem Obst, Säften und Brötchen.

U kunt dagelijks genieten van een ontbijtbuffet of u kunt broodjes laten bezorgen.
Morgens stärken Sie sich am frisch zubereiteten Frühstücksbuffet oder lassen sich frische Brötchen auf Ihr Zimmer liefern.

U kunt dagelijks genieten van een Duits ontbijtbuffet. Ook kunt u kiezen voor halfpension.
Ein deutsches Frühstücksbuffet wird jeden Morgen serviert. Halbpension ist buchbar.

U kunt ontspannen bij het grote zoetwater-zwembad met een bar, en u kunt dagelijks genieten van een ontbijtbuffet met fruit en groenten uit de eigen tuin van de accommodatie.
Sie können am großen Süßwasser-Pool mit einer Bar entspannen. Täglich wird ein Frühstücksbuffet mit Obst und Gemüse aus dem eigenen Garten der Unterkunft serviert.

U kunt dagelijks genieten van een ontbijtbuffet en het restaurant van het hotel serveert traditionele gerechten. In de bar kunt u tot rust komen, terwijl u van een drankje geniet. ibis Lyon Part Dieu Les Halles ligt op 5 minuten lopen van metro- en tramhaltes en biedt een gemakkelijk toegang tot de bezienswaardigheden van de Lyon, zoals de Fourvière-Basiliek, de oude binnenstad en de wijk St. Jean.
Freuen Sie sich auf ein tägliches Frühstücksbuffet. Ein Restaurant mit traditioneller Küche und eine Bar, an der Sie bei einem Glas entspannen können, sorgen für Komfort im Hotel. Das ibis Lyon Part Dieu Les Halles liegt 5 Gehminuten von den U-Bahn- und Straßenbahnstationen entfernt, von wo aus Sie bequem die Sehenswürdigkeiten von Lyon wie die Basilika Fourvière, die Altstadt und den Stadtteil St. Jean erreichen.

U kunt dagelijks genieten van een ontbijtbuffet, dat wordt geserveerd in het comfort van uw kamer of het Villa Blanche Restaurant. In dat restaurant staan ook Marokkaanse en Franse gerechten op het menu.
Das Frühstück genießen Sie jeden Morgen bequem auf Ihrem eigenen Zimmer oder im Restaurant des Villa Blanche, in dem auch Gerichte der marokkanischen und der französischen Küche serviert werden.

De badkamers zijn uitgerust met een inloopdouche of een groot bad. U kunt dagelijks genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met onder meer roerei, bacon en een groot aantal broodsoorten.
Stärken Sie sich jeden Morgen am reichhaltigen Frühstücksbuffet mit Rühreiern, Schinkenspeck und einer großen Auswahl an Brot.

U kunt dagelijks genieten van een ontbijtbuffet met een gratis glas champagne in de ontbijtzaal met uitzicht op het water.
Ein Frühstücksbuffet mit einem kostenfreien Glas Champagner erwartet Sie täglich im Frühstücksraum mit Blick auf den Kanal.

U kunt dagelijks genieten van een vers bereid ontbijtbuffet in het restaurant.
Jeden Morgen steht im Restaurant ein frisch zubereitetes Frühstücksbuffet für Sie bereit.

U kunt dagelijks genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met regionale producten en verse vruchtensappen.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten und frischen Säften wird täglich serviert.