Traduction de «kunt daar de hele dag » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt wordt geserveerd in het restaurant van het hotel en u kunt daar de hele dag door genieten van een à-la-cartemenu.
Stärken Sie sich beim Frühstück im Restaurant des Hotels, in dem Sie den ganzen Tag über À-la-carte-Gerichte genießen können.

Daar kunt u de hele dag ontspannen in het zand en een duik nemen in de zee, terwijl de kinderen spelen.
Hier verbringen Sie entspannte Stunden und erfrischen sich in den Fluten, während der Nachwuchs im Sand spielt.

Daar kunt u de hele dag genieten van de zon en zwemmen in de Middellandse Zee.
Verbringen Sie den Tag in der Sonne und nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Mittelmeer.

Daar kunt u de hele dag ook van internationale maaltijden genieten.
Gourmet-Sandwiches und Gebäck können Sie im Siam Deli genießen.

Met de bus kunt u naar het centrum van Marmaris rijden en daar de hele dag winkelen.
Nehmen Sie den Bus ins Zentrum von Marmaris, um mal einen Shopping-Tag einzulegen.

Het biedt een prachtig uitzicht over de Middellandse Zee. Hotel Riomar biedt prachtige accommodatie voor uw verblijf in Ibiza. U kunt hier in de ochtend op uw gemak naar het zandstrand wandelen om daar de hele dag heerlijk te zonnen en af en toe een duik te nemen in het koele water.
Das Hotel Riomar bietet eine schöne Unterkunft für Ihren Aufenthalt auf Ibiza.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijt. Bij de bar kunt u de hele dag door terecht voor een drankje.
Morgens steht ein Frühstück für Sie bereit und an der Bar können Sie tagsüber Drinks genießen.

The Cosmopolitan Restaurant serveert elke dag een buffet en à la carte maaltijden en bij de Vida-e kiosk kunt u de hele dag door terecht voor koffie.
Das Cosmopolitan Restaurant serviert täglich ein Buffet und À-la-carte-Gerichte und der Vida-e Kiosk bieten den ganzen Tag über Kaffee.

Er wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd in de snackbar aan het zwembad. Hier kunt u de hele dag door genieten van een verscheidenheid aan drankjes en lichte snacks.
Das kontinentale Frühstück wird Ihnen täglich an der Snackbar am Pool serviert.

In de 2 restaurants kunt u de hele dag door terecht voor regionale en internationale gerechten. Roomservice is 24 uur per dag beschikbaar.
Anschließend unternehmen Sie an der Küste einen Spaziergang oder eine Tour mit einem Leihfahrrad. Die beiden Restaurants servieren den ganzen Tag über regionale und internationale Gerichte. Der Zimmerservice steht 24 Stunden am Tag zur Verfügung.