Traduction de «kunt bij uw reservering aangeven » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt bij uw reservering aangeven of u gebruik wilt maken van deze service.
Diesen Service können Sie sich mit der neuen Add-on-Funktion bereits bei der Buchung sichern.

U kunt tijdens het reserveren aangeven of u een kamer wilt boeken op basis van halfpension.
Halbpension können Sie bereits im Voraus als Extraleistung hinzubuchen.

U kunt tijdens het inchecken aangeven of u een ontbijt wilt.
Das Frühstück können Sie beim Check-in buchen.

Bij de 24-uursreceptie kunt u een reservering maken voor het restaurant of u kunt genieten van een drankje aan de bar.
An der 24-Stunden-Rezeption können Sie Plätze im Restaurant reservieren.

Het pension is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A100. U kunt vooraf een reservering maken voor een gratis parkeerplaats in de buurt (Hiervoor kunt u een borg betalen).
Die Pension ist ebenfalls über die Berliner Stadtautobahn A100 erreichbar. Sie können im Voraus einen kostenfreien Parkplatz in der Nähe reservieren (Für die Park-Vignette ist eine Kaution zu hinterlegen).

In het Buddha Pavillion kunt u op reservering genieten van een exclusief diner bij kaarslicht.
Ein exklusives Abendessen bei Kerzenschein können Sie im Buddha Pavillion buchen.

De accommodatie biedt parkeerplaatsen voor motoren en fietsen, en tegen een toeslag kunt u op reservering gebruikmaken van de privéparkeergelegenheid voor auto's.
An der Unterkunft sind Parkplätze für Motorräder und Fahrräder vorhanden. Ein Privatparkplatz für Autos kann nach vorheriger Reservierung und gegen Aufpreis genutzt werden.

U kunt na voorafgaande reservering genieten van regionale en lokale gerechten in de 2 restaurants van het hotel, of ontspannen met een luxe cocktail in een van de 3 bars.
Kosten Sie regionale Küche in den 2 Restaurants (eine vorherige Reservierung ist hier notwendig) oder verweilen Sie bei einem außergewöhnlichen Cocktail in einer der 3 Bars.

Bij de receptie kunt u een reservering maken voor de sauna.
Einen Saunabesuch können Sie an der Rezeption buchen.