Vertaling van "kunt bij penzion " (Nederlands → Duits) :

U kunt bij Penzion Dubina gebruikmaken van een tuin met barbecuefaciliteiten, een bar en een gedeelde keuken staan.
Sie profitieren in der Penzion Dubina von einem Garten mit Grillplatz, einer Bar und einer Gemeinschaftsküche.

U kunt bij Penzion U Krbu fietsen huren om op eigen gelegenheid de prachtige, groene omgeving te verkennen.
Leihen Sie ein Fahrrad an der Penzion u krbu aus und unternehmen Sie eine Radtour durch die üppige, grüne Umgebung.

Bij het Penzion Lion in Pec pod Snezkou kunt u skiën tot aan de voordeur en verblijft u in een kamer met authentiek houten meubilair. U kunt er profiteren van een bar en een restaurant en een tennisbaan in de zomer.
Die Penzion Lion in Pec pod Snezkou liegt direkt im Skigebiet. Sie bietet Zimmer mit authentischen Holzmöbeln, eine Bar und ein Restaurant.

U kunt zwemmen in het waterpark Aquaforum in Františkovy Lázně, dat op 20 km afstand van Penzion Kozabar ligt, of in het natuurbad Velký Luch dat op 6 km afstand ligt. Verder kunt u een partij golf spelen in de golfclub Luby, op 500 meter afstand van het pension.
Schwimmen können Sie im Aquapark, der sich 20 km von der Pension Kozabar entfernt in Franzensbad befindet oder im 6 km entfernten Naturpool Velký Luch.

Ook kunt bij het Penzion La Torretta tot rust komen op het terras of in de tuin.
In der Penzion La Torretta laden eine Terrasse und ein Garten zum Verweilen ein.

U kunt langlaufen op 2 km van Penzion Polarka.
2 km von der Penzion Polarka befindet sich im Winter eine Langlaufloipe.

Bij Penzion Stará Vapenka kunt u vergaderfaciliteiten en een kinderspeelplaats vinden.
Für Veranstaltungen sind in der Penzion Stará Vápenka Tagungseinrichtungen vorhanden.

U kunt ook een partijtje biljarten of darten in Penzion U Bednářů.
Vergnügen Sie sich in der Penzion u Bednářů auch bei einer Partie Billard oder Dart.

Tot slot kunt u bij Penzion Krumlov gebruikmaken van een stalling voor motoren en fietsen.
Die Krumlov Penzion bietet zudem eine Motorrad- und Fahrradaufbewahrung.

Penzion Malina biedt accommodatie in chaletstijl in het Reuzengebergte. U kunt hier helemaal tot aan de deur skiën.
Im Riesengebirge, am Fuße des Žalý Gipfels, empfängt Sie diese Pension mit Unterkünften im Chalet-Stil und direktem Skizugang.