Vertaling van "kunt bij panoráma panzió " (Nederlands → Duits) :

U kunt bij Panoráma Panzió fietsen huren.
Leihfahrräder erhalten Sie direkt in der Pension Panoráma.

Tata ligt op 15 km afstand en Boedapest ligt op 57 km van het Panoráma Panzió.
Tata ist 15 km entfernt, während Sie Budapest nach 57 km vom Panoráma erreichen.

Panoráma Panzió biedt vanaf de top van de Almagyar-heubel uitzicht op het kasteel van Eger. Het heeft een bekroonde landschapstuin met barbecuefaciliteiten en een wellnessruimte met onder meer een hot tub, een sauna en een massagesalon.
Das Panoráma Panzió liegt auf der Spitze des Hügels im Stadtteil Almagyar und bietet Blick auf die Burg von Eger und einen preisgekrönten, angelegten Garten mit Grillmöglichkeiten. Es verfügt über einen Wellnessbereich mit einem Whirlpool, einer Sauna sowie einem Massagesalon.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijt in het Oazis Panzio. Ook kunt u op aanvraag en tegen een toeslag heerlijk ontspannen met een massage.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstück im Oazis Panzio und entspannen Sie bei einer auf Anfrage und gegen Gebühr erhältlichen Massage.

U kunt sporten in Panorama Turracher Höhe fitnessruimte en u kunt massages aanvragen.
Trainieren Sie im Fitnessraum des Panorama Turracher Höhe.

U kunt uw auto gratis parkeren op de afgesloten binnenplaats van het Sissi Panzió.
Ihr Fahrzeug können Sie kostenfrei im geschlossenen Innenhof der Sissi Panzió parken.

Bij het het Duna Panzió hotel kunt u heerlijk paardrijden, vissen en fietsen.
Aktivitäten wie Reiten, Angeln und Radfahren organisieren gerne die Mitarbeiter des Hotels Duna Panzió für Sie.

U kunt bij het Nádas Panzió uw tijd doorbrengen op de mini-golfbaan of tafeltennissen, deelnemen aan een wijnproeverij in de eigen kelder van de accommodatie of tegen een toeslag gebruikmaken van de hot tub of de sauna.
Das Apartment ist auch mit einer funktionalen Einbauküche mit einem Essbereich ausgestattet. Spielen Sie an der Unterkunft Nádas Panzió eine Partie Minigolf oder Tischtennis, nehmen Sie an einer Weinprobe im hauseigenen Weinkeller teil oder entspannen Sie sich gegen Aufpreis im Whirlpool und der Sauna.

U kunt ook fietsen huren bij het Centrum Panzió.
Darüber hinaus können Sie im Centrum Panzió Fahrräder leihen.

U kunt in het Stop Panzio een fiets huren en het personeel bij de 24-uursreceptie kan autoverhuur regelen.
Die Stop Pension bietet einen Fahrradverleih und die Mitarbeiter an der rund um die Uhr besetzten Rezeption unterstützen Sie gerne bei der Anmietung eines Wagens.