Traduction de «kunt bij les cours du clain » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt bij Les Cours du Clain gebruikmaken van 2 kano's en 2 fietsen.
An der Unterkunft stehen Ihnen 2 Kanus und 2 Fahrräder zur Verfügung.

Pension Les Cours du Clain ligt in Poitiers en is gevestigd in een 19e-eeuws herenhuis met een buitenzwembad met een duikplank, een park van 4 hectare en tuinspellen.
Die Pension Les Cours du Clain in Poitiers befindet sich in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert und verfügt über einen Außenpool mit einem Sprungbrett, einen 4 ha großen Park und Spiele im Garten.

Bij hotel Cour Du Cobeau - Mgallery Collection kunt u elke ochtend genieten van een ontbijtbuffet met lokale producten.
Genießen Sie im Hotel Cour Du Corbeau jeden Morgen ein Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten.

In de wijnkelder met gewelfd plafond kunt u proeven van verschillende wijnen uit de Elzas. A La Cour d'Alsace bevindt zich op 8 minuten rijden van de snelweg A35 en op 24 minuten rijden van Straatsburg.
Das Hotel liegt eine 8-minütige Fahrt von der Autobahn A35 entfernt und nach 24 Fahrminuten erreichen Sie Straßburg.

Ze bieden gratis WiFi en ADSL, een lcd-tv en betaaltelevisie. Alle suites in La Cour Des Augustins Boutique Gallery Design Hotel beschikken over een volledig uitgeruste keuken, maar u kunt ook telefonisch kant-en-klare maaltijden bestellen via de roomservice.
Alle Suiten des La Cour Des Augustins Boutique Gallery Design Hotel verfügen über eine voll ausgestattete Küche, Sie können aber auch über den Zimmerservice fertige Gerichte bestellen.

Hotel Coté Cour bevindt zich op het kruispunt van de Ardèche, Drôme, Gard en Vaucluse en u kunt er onder meer fietsen en wijngaarden bezoeken.
Die Umgebung des Hotel Coté Cour, in der die Departements Ardèche, Drôme, Gard und Vaucluse aufeinandertreffen, lockt mit Freizeitmöglichkeiten wie Radfahren und Weingutbesichtigungen.

In het Cour des Loges kunt u genieten van exclusieve gerechten met verse, seizoensgebonden producten onder de stenen rondbogen van de centrale binnenplaats.
Im Les Loges genießen Sie Gourmetküche mit frischen, saisonalen Produkten unter den steinernen Bögen des zentralen Innenhofes.

Als u omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoek brengen aan Cours Saleya, op 350 meter van de accommodatie. Daar vindt u een aantal restaurants, cafés en bars.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, finden Sie in 350 m Entfernung von der Unterkunft im Einkaufszentrum Cours Saleya eine Vielzahl von Restaurants, Cafés und Bars.

U kunt genieten van pizza's, steaks en visgerechten in het restaurant van het hotel, Au Long Cours.
Im hoteleigenen Restaurant Au Lange Cours genießen Sie Pizza, Steaks oder Fischgerichte.

Voor een drankje kunt u terecht in de koffielounge Cour Au Midi.
Getränke genießen Sie in der Café-Lounge Cour Au Midi.