Vertaling van "kunt bij het sakura verblijven " (Nederlands → Duits) :

U kunt bij het Sakura verblijven in een westerse kamer, een kamers in Japanse stijl of in een slaapzaal met meerdere stapelbedden.
Im Sakura haben Sie die Wahl zwischen westlichen Zimmern, Zimmern im japanischen Stil oder Schlafsälen mit mehreren Etagenbetten.

U kunt hier onder andere verblijven in slaapzalen, privékamers, chalets en zelfstandige woningen.
Es sind Schlafsäle, Privatzimmer, Chalets und eigenständige Häuser buchbar.

U kunt in het hotel verblijven op basis van logies en ontbijt of halfpension.
In unserem Hotel können Sie zwischen Frühstück und Halbpension wählen.

Tijdens het winterseizoen kunt u doorgaans enkel verblijven van minimaal 1 week boeken.
In der Wintersaison ist das Hotel möglicherweise nur für längere oder wochenweise Aufenthalte buchbar.

U kunt ook all inclusive verblijven bij Cabernet Inn. All inclusive bestaat uit een ontbijtbuffet, een lunchpakket, een 3-gangendiner en gratis drankjes (bier, wijn, koffie, thee en 6 verschillende frisdranken) tot 22:00 uur.
Außerdem können Sie in der Unterkunft ein All-inclusive-Paket buchen. Es umfasst jeden Tag ein Frühstücksbuffet, ein Lunchpaket, ein 3-Gänge-Menü und freie Getränke (Bier, Wein, Kaffee, Tee und 6 verschiedene alkoholfreie Getränke) bis 22:00 Uhr.

In de villa's kunt u volkomen zelfstandig verblijven en hebt u een eigen ingang.
Hier wohnen Sie in einer unabhängigen Villa und genießen den Luxus eines eigenen Eingangs.

Er worden ook safaritochten georganiseerd. U kunt in het wildreservaat verblijven in verschillende soorten accommodaties, van safarikamers in de lodge tot privé-villa's.
Im Game Reserve wählen Sie aus verschiedenen Unterkunftskategorien, darunter Safari-Zimmer in der Lodge und private Villen.

Tijdens het winterseizoen kunt u doorgaans enkel verblijven van minimaal 1 week boeken.
Während der Wintersaison ist das Hotel möglicherweise nur für längere Aufenthalte oder wochenweise buchbar.

Tijdens het winterseizoen kunt u doorgaans enkel verblijven van minimaal een week boeken.
In der Wintersaison ist das Hotel möglicherweise nur für längere oder wochenweise Aufenthalte buchbar.

Bij Sakura Sakura Onsen kunt u zowel binnen als buiten, gebruikmaken van diverse warmwaterbronnen. Op verzoek en tegen een extra vergoeding kunt u ook van een ontspannende massage genieten.
Im Sakura Sakura Onsen können Sie sich mit verschiedenen Thermalbädern im Innen- und Außenbereich oder mit einer entspannenden Massage (gegen Aufpreis) verwöhnen.