Traduction de «kunt bij het radisson ambassador » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt bij het Radisson Ambassador Plaza Hotel Casino gebruikmaken van privéparkeergelegenheid.
Das Radisson Ambassador Plaza Hotel Casino stellt Ihnen Privatparkplätze zur Verfügung.

U kunt in het Radisson Ambassador Plaza Hotel Casino een bezoek brengen aan het grillrestaurant, de sportbar en de cabaret-lounge waar 's avonds amusement verzorgd wordt.
Das Radisson Ambassador Plaza Hotel Casino umfasst ein Grill-Restaurant und eine Sportbar.

Het Radisson Ambassador Plaza ligt slechts 1 straat verwijderd van het Condado-strand en biedt een casino, een buitenzwembad, een spa en een fitnessruimte.
Nur 1 Block vom Strand Condado entfernt erwartet Sie das Radisson Ambassador Plaza mit einem Casino, einem Außenpool, einem Wellnessbereich und einem Fitnesscenter.

U kunt bij het Radisson Resort Orlando uit eten in het Mandolines, waar mediterrane gerechten en een ontbijtbuffet worden geserveerd.
Im Radisson Resort Orlando speisen Sie im Mandolins, das mit mediterraner Küche und einem Frühstücksbuffet aufwartet.

U kunt bij het Radisson Martinique on Broadway terecht in het Café Martinique voor internationale maaltijden en in het restaurant Kum Gan Sang voor Koreaanse barbecuegerechten.
Zu den gastronomischen Einrichtungen des Radisson Martinique zählen das Café Martinique mit internationaler Küche und der koreanische Grill Kum Gan Sang.

U kunt bij het Radisson Blu van gastronomische maaltijden genieten in de La Brasserie of lekker buiten dineren bij het Patio Terrace.
Während Ihres Aufenthalts im Radisson Blu können Sie in der La Brasserie Gourmetgerichte genießen oder sich in der ungezwungenen Atmosphäre der Patio Terrace im Freien Ihr Abendessen schmecken lassen.

Vanuit het Ambassador Hotel kunt u een wandeling maken door de duinen, maar u kunt ook De Panne verkennen, dat over een levendig stadscentrum en uitstekende winkels beschikt.
Vom Ambassador Hotel aus können Sie durch die Dünen spazieren oder De Panne mit seinem lebhaften Zentrum und seinen fantastischen Geschäften entdecken.

U kunt bij Hotel Ambassador gebruikmaken van het fitnesscentrum of rondkijken in het winkelplaza. Daarna kunt u ontspannen in de hot tub, de sauna of de stoomruimtes.
Im Hotel Ambassador trainieren Sie im Fitnesscenter, kaufen im Einkaufszentrum ein und entspannen sich im Whirlpool, der Sauna oder den Dampfbädern.

Fietsen, surfplanken en kleine boten kunt u stallen bij het Ambassador Suite Hotel en u kunt er tevens fietsen huren.
Fahrräder, Surfbretter und kleine Boote können im Ambassador Suite Hotel abgestellt und zudem Fahrräder gemietet werden.

Tijdens uw verblijf in de Best Western Key Ambassador Resort Inn kunt u genieten van het schitterende uitzicht op de oceaan, het ruime buitenzwembad, een gratis continentaal ontbijt en heerlijke gerechten in het eigen restaurant.
Neben einer herrlichen Aussicht auf das Meer erwarten Sie im Best Western Key Ambassador Resort Inn ein geräumiger Außenpool, ein kostenfreies kontinentales Frühstück sowie köstliche Speisen.