Traduction de «kunt bij het nádas panzió » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt bij het Nádas Panzió uw tijd doorbrengen op de mini-golfbaan of tafeltennissen, deelnemen aan een wijnproeverij in de eigen kelder van de accommodatie of tegen een toeslag gebruikmaken van de hot tub of de sauna.
Das Apartment ist auch mit einer funktionalen Einbauküche mit einem Essbereich ausgestattet. Spielen Sie an der Unterkunft Nádas Panzió eine Partie Minigolf oder Tischtennis, nehmen Sie an einer Weinprobe im hauseigenen Weinkeller teil oder entspannen Sie sich gegen Aufpreis im Whirlpool und der Sauna.

Het Nádas Panzió bevindt zich in Tiszafüred, op 2 km van het Tiszameer, en beschikt over een weelderige tuin met barbecuefaciliteiten, een buitenzwembad en accommodaties met een rustieke inrichting.
In Tiszafüred bietet Ihnen die 2 km vom Theiß-See entfernte Unterkunft Nádas Panzió einen grünen Garten mit Grilleinrichtungen, einen Außenpool und im Landhausstil eingerichtete Unterkünfte.

U kunt in het Stop Panzio een fiets huren en het personeel bij de 24-uursreceptie kan autoverhuur regelen.
Die Stop Pension bietet einen Fahrradverleih und die Mitarbeiter an der rund um die Uhr besetzten Rezeption unterstützen Sie gerne bei der Anmietung eines Wagens.

Tijdens uw verblijf in het Nadas Pihenopark es Fogado kunt u ook vissen in de vijvers, darten, bowlen of tafeltennissen op het terrein.
Angeln Sie in den Teichen und spielen Sie während Ihres Aufenthalts in der Unterkunft Nadas Pihenopark eine Partie Darts, Bowling oder Tischtennis.

In de buurt van House Nada zijn een bowlingbaan en een tennisbaan waar u zich kunt vermaken.
Für Abwechslung sorgen eine Kegelbahn und ein Tennisplatz in der Nähe des Nada.

Rooms Nada is gevestigd op 1,5 km van het oude centrum van Dubrovnik, dat door UNESCO beschermd is. Het beschikt over een afgelegen weelderige tuin met een terras waar u kunt ontspannen.
Nur 1,5 km von der UNESCO-geschützten Altstadt von Dubrovnik entfernt empfangen Sie die Rooms Nada mit einem ruhigen, blühenden Garten, in dem eine Terrasse zum Entspannen einlädt.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijt in het Oazis Panzio. Ook kunt u op aanvraag en tegen een toeslag heerlijk ontspannen met een massage.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstück im Oazis Panzio und entspannen Sie bei einer auf Anfrage und gegen Gebühr erhältlichen Massage.

Bij het het Duna Panzió hotel kunt u heerlijk paardrijden, vissen en fietsen.
Aktivitäten wie Reiten, Angeln und Radfahren organisieren gerne die Mitarbeiter des Hotels Duna Panzió für Sie.

U kunt uw auto gratis parkeren op de afgesloten binnenplaats van het Sissi Panzió.
Ihr Fahrzeug können Sie kostenfrei im geschlossenen Innenhof der Sissi Panzió parken.

U kunt ook fietsen huren bij het Centrum Panzió.
Darüber hinaus können Sie im Centrum Panzió Fahrräder leihen.