Traduction de «kunt bij het galeon del plata » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt bij het Galeon del Plata ontspannen door televisie te kijken in de gemeenschappelijke ruimten, die ingericht zijn met een vleugje van de koloniale stijl.
In den Gemeinschaftsbereichen des Galeon del Plata, die durch ihr Dekor mit einem Hauch Kolonialstil bestechen, können Sie sich beim Fernsehen entspannen.

Het Galeon del Plata hotel heeft smaakvol ingerichte kamers met aardetinten.
Die Zimmer im Galeon del Plata Hotel sind geschmackvoll in Erdfarbtönen gestaltet.

De eigen badkamer is uitgerust met een douche en gratis toiletartikelen. U kunt dineren in het à-la-carterestaurant van het Galeon Apart Hotel Spa, of genieten van diverse alcoholische drankjes en frisdranken in de lobbybar.
Im Galeon Apart Hotel and Spa können Sie Ihre Mahlzeiten im hoteleigenen À-la-carte-Restaurant genießen oder in der Lobbybar verschiedene alkoholische und nicht-alkoholische Getränke probieren.

U kunt een middag doorbrengen op het strand of een duik nemen in de 2 zwembaden van het Puerto Plata.
Verbringen Sie den Nachmittag am Strand oder nehmen Sie ein Bad in einem der 2 Pools des Puerto Plata.

Het Reino Del Plata Hotel Boutique ligt in het hart van Buenos Aires. Terwijl u zont en gebruikmaakt van het bubbelbad op het terras kunt u genieten van de geweldige vergezichten op de stad.
Das Reino Del Plata Hotel Boutique empfängt Sie im Herzen von Buenos Aires. Freuen Sie sich auf den herrlichen Stadtblick, während Sie auf der Terrasse ein Sonnenbad genießen und sich im Whirlpool entspannen.

Als gast van het Reino Del Plata kunt u de dag beginnen met een uitgebreid ontbijt.
Beginnen Sie Ihren Tag im Reino Del Plata mit einem reichhaltigen Frühstück.

Het restaurant van het Luna de Plata serveert Italiaanse gerechten en vis, schaal- en schelpdieren, die u op het strand kunt nuttigen of binnen in het restaurant met grote ramen, die spectaculair uitzicht op zee bieden.
Das Restaurant des Luna De Plata serviert italienische Speisen und Gerichte mit Meeresfrüchten – Ihre Mahlzeiten genießen Sie am Strand oder im Restaurant mit Panoramafenstern, die einen spektakulären Blick aufs Meer bieten.

In het restaurant van het Mar de Plata kunt u genieten van een continentaal ontbijtbuffet of een diner met tal van lokale gerechten.
Ihren Tag im Mar de Plata beginnen Sie mit einem kontinentalen Frühstück oder Frühstücksbuffet im Restaurant, das zum Abendessen eine Auswahl lokaler Gerichte serviert.

De luchthaven Mar del Plata ligt op minder dan 9 km afstand en u kunt 24 uur per dag terecht bij de receptie.
Am Tourenschalter erhalten Sie Informationen über die Attraktionen in der Umgebung. Vom Flughafen Mar del Plata trennen Sie 8,8 km. Auch die 24-Stunden-Rezeption trägt zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Galeón is het restaurant van Boutique Hotel H10 White Suites - Adults Only. Het heeft een open keuken en serveert live cooking buffetmaaltijden. U kunt op het terras van uw maaltijd genieten.
Das Restaurant Galeón im Boutique-Hotel H10 White Suites - Adults Only serviert Buffets mit Show-Küche, die Sie auf der Terrasse genießen können.