Traduction de «kunt bij dolce » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt bij Dolce Vita Alpina Post Residence ook massagebehandelingen reserveren.
Lassen Sie sich in der Unterkunft von einer wohltuenden Massage verwöhnen.

Na een volle dag, kunt u heerlijke specialiteiten proeven in het gastronomische restaurant van Dolce München. U kunt ook ontspannen in de elegante serre of bar in de lobby.
Nach einem ereignisreichen Tag erwarten Sie köstliche Spezialitäten im Gourmetrestaurant des Dolce Munich, wonach Sie im eleganten Wintergarten oder der Lobby-Bar entspannen.

In het Dolce Sitges vindt u 3 restaurants, 3 bars en een vredige lounge waar u van alles kunt bestellen, van goede à-la-cartewijn en -diners tot snacks en cocktails aan het zwembad.
Das Dolce Sitges verwöhnt Sie mit 3 Restaurants, 3 Bars und einer Chill-out-Lounge. Wählen Sie hier erlesene Weine und Speisen sowie auch Snacks und Cocktails am Pool.

U kunt ontspannen in de sauna van het Dolce Casa.
Entspannen Sie in der Sauna des Dolce Casa und erfrischen Sie sich im überdachten Pool, der ganzjährig geöffnet ist.

In het Dolce Villa kunt u uw maaltijden bereiden in de volledig uitgerust keuken met een oven, een vaatwasser, een magnetron, keukengerei en een koelkast.
Ihre eigenen Mahlzeiten können Sie in der Küche der Dolce Villa zubereiten, die mit einem Backofen, einer Spülmaschine, einer Mikrowelle, Geschirr und einen Kühlschrank ausgestattet.

Het Dolce Farniente biedt ook barbecuefaciliteiten en tegen een toeslag kunt u boodschappen bij uw appartement laten bezorgen.
Auch Grillmöglichkeiten finden Sie im Dolce Farniente.

U kunt genieten van maaltijden in de eetkamer van pension La Dolce Vita.
Die Mahlzeiten werden Ihnen im Speisesaal der Pension La Dolce Vita serviert.

De appartementen van Dolce Vita liggen op 20 minuten rijden van Piombino, waar u een veerboot kunt nemen naar het eiland Elba.
Von den Dolce Vita Apartments gelangen Sie nach einer 20-minütigen Fahrt nach Piombino, wo die Fähre nach Elba ablegt.

U kunt in de omgeving diverse activiteiten beoefenen, zoals watersporten, paardrijden en parachutespringen. Het Résidence Dolce Vita ligt op 60 km van Ajaccio.
In der Nähe finden Sie zahlreiche Aktivitäten wie Wassersportarten, Reiten und Fallschirmspringen. Die Résidence Dolce Vita liegt 60 km von Ajaccio entfernt.

Naast de business- en evenementenfaciliteiten van topkwaliteit, kunt u zich verheugen op de BallhausForum de Dolce Vital Spa met binnenzwembad, fitnessruimte, sauna en cosmetische studio.
Neben hochwertigen Businesseinrichtungen und Tagungsmöglichkeiten, beeindruckt das Dolce Vital Spa mit einem Innenpool und Fitnessraum, einer Sauna und einem Kosmetikstudio.