Traduction de «kunt bij aankomst volpension » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt bij aankomst volpension boeken. Er is ook een bakkerij, die u kan voorzien van brood, gebak en zoete deegwaren.
Vollpension können Sie bei Ankunft buchen. Zudem bietet eine Bäckerei Brot, Kuchen und Gebäck.

U kunt kiezen uit volpension, halfpension of alleen een ontbijt.
Sie können zwischen Vollpension, Halbpension oder Zimmer mit Frühstück wählen.

U kunt genieten van volpension in buffetstijl, inclusief speciale thema-avonden en een wekelijks galadiner op zondag.
Die Vollpension umfasst Speisen in Buffetform sowie besondere Themenabende und ein Galadinner an Sonntagen.

U kunt bij aankomst bellen om van de pendeldienst gebruik te maken. Het skiresort Yakebitaiyama ligt op 20 minuten rijden van de lodge.
Bitte rufen Sie die Unterkunft bei Ihrer Ankunft an, wenn Sie diesen Service nutzen möchten. Zum Skigebiet Yakebitaiyama gelangen Sie von der Lodge aus nach 20 Fahrminuten.

U kunt vóór aankomst tevens massages en andere behandelingen boeken.
Massagen und weitere Anwendungen können Sie vor Ihrer Anreise buchen.

U kunt bij aankomst halfpension boeken.
Sie können bei Ihrer Ankunft Halbpension buchen.

U kunt bij aankomst genieten van vers gebakken koekjes.
Zur Begrüßung werden Ihnen frisch gebackene Kekse gereicht.

U kunt bij aankomst een ontbijtbuffet boeken.
Das Frühstück können Sie direkt bei Ihrer Ankunft im Hotel buchen.

U kunt bij aankomst bij de receptie van het Hibernian Leisure Centre een gratis parkeerkaart krijgen.
Bei der Ankunft können Sie sich ein kostenfreies Parkticket an der Rezeption des Hibernian Leisure Centre abholen.

U krijgt als gast van deze bed breakfast korting bij lokale bars en restaurants, en u kunt bij aankomst bij de receptie informeren naar aanbiedingen.
In einigen Bars und Restaurants in der Umgebung genießen Sie ermäßigte Preise.