Traduction de «kunt barbecues » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt barbecues houden in de tuin en lekker eten in de zithoeken onder de olijfbomen.
Im Garten können Sie grillen und Ihre Mahlzeiten in den Sitzbereichen unter den Olivenbäumen genießen.

U kunt barbecues organiseren en zelf maaltijden bereiden in de keuken van het huisje, die is uitgerust met een kookplaat en een oven.
Sie können gern einen Grillabend ausrichten und die Küche im Cottage nutzen, die mit Herdplatten und einem Backofen ausgestattet ist.

U kunt barbecue-apparatuur lenen. Ook kunt u gebruikmaken van de wasruimte of fietsen huren.
Sie können auch einen Grill und Zubehör ausleihen, die Waschküche nutzen oder Fahrräder mieten.

U kunt barbecue- of watersportfaciliteiten huren.
Grillzubehör oder Wassersportausstattungen können gemietet werden.

Tevens kunt u bij uw maaltijd genieten van diverse lokale wijnen. U kunt heerlijk ontspannen in de grote tuin waar een barbecue en een speeltuin te vinden zijn. Tevens kunt u een frisse duik nemen in het seizoensgebonden zwembad dat wordt omgeven door een terras.
Entspannen Sie im großen Garten mit Grill und Spielplatz oder schwimmen Sie im saisonal geöffneten Pool, der von einer Terrasse umgeben ist.

U kunt tevens van de barbecue gebruikmaken. Daarnaast kunt u ook de stad Odemira bezoeken, op 40 km afstand, waar u in verschillende restaurants de lokale gastronomie kunt uitproberen.
Alternativ besuchen Sie die 40 km entfernte Stadt Odemira und genießen lokale Gerichte in den verschiedenen Restaurants.

U kunt ontspannen bij het verwarmde buitenzwembad, een potje tennissen, of genieten van een barbecue in de overdekte barbecue-ruimte.
Sie können sich am beheizten Außenpool entspannen, eine Partie Tennis spielen oder die überdachten Grillmöglichkeiten nutzen.

U kunt elke dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet. Bij warm weer kunt u genieten van een barbecue op het terras.
Bei gutem Wetter werden Sie mit frisch Gegrilltem auf der Terrasse verwöhnt.

U kunt ook gebruikmaken van een volledig ingerichte keuken en een barbecue.De keuken is voorzien van olie, azijn, zout, peper, suiker en specerijen die u gratis kunt gebruiken.
Freuen Sie sich auch auf die voll ausgestattete Küche und den Grillplatz im Freien. In der kostenlos nutzbaren Küche finden Sie Öle, Essig, Salz, Pfeffer, Zucker und weitere Gewürze.

Bij de Beach Shack kunt u terecht voor verse vis en barbecues op het strand. In de Sunset Bar kunt u genieten van drankjes.
Frischen Fisch und Meeresfrüchte sowie Grillgerichte serviert Ihnen das am Meer gelegene Beach Shack.