Traduction de «kunt afrika » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt Afrika over de Straat van Gibraltar heen zien, en het hotel organiseert dagtochten naar Tanger.
Über die Straße von Gibraltar hinweg können Sie Afrika sehen und gerne organisiert das Hotel Tagesausflüge nach Tanger für Sie.

U kunt bij het hotel ook een auto huren. In het unieke pension Art Gallery Guest House - Thandekayo zijn overal fotografische werken te bewonderen van Martin Osner en Koos van der Lende, 2 van de beste fotografische kunstenaars van Zuid-Afrika.
Fotografien von Martin Osner und Koos van der Lende, 2 der besten Fotografen Südafrikas, werden in diesem einzigartigen Gasthaus ausgestellt.

Voor een wijnproeverij kunt u de Stellenbosch wijnroute volgen, de oudste en populairste in Zuid-Afrika.
Nutzen Sie die Gelegenheiten, an der Weinstraße von Stellenbosch - der ältesten und beliebtesten Südafrikas - an Verkostungen teilzunehmen.

De Mohlabetsi Safari Lodge organiseert excursies naar wilde dieren en wandelingen door de wildernis, waarbij u de 5 grootste zoogdieren van Afrika kunt bezichtigen (ook bekend als de Big Five).
Die Mohlabetsi Safari Lodge organisiert Pirschfahrten und Wanderungen durch den Busch, bei denen Sie einen Blick auf die beeindruckendsten fünf Säugetiere Afrikas werfen können.

Rijke, aardse tinten en op Afrika geïnspireerde interieurs maken van alle accommodaties en de gemeenschappelijke ruimten een welkom toevluchtsoord waar u kunt ontspannen na een lange en spannende dag.
Satte, erdige Farbtöne und afrikanisches Flair begrüßen Sie nach einem langen und erlebnisreichen Tag in Ihrer Unterkunft und in den öffenlichen Bereichen des Hotels.

U kunt vanaf de accommodatie eenvoudig naar Malgas rijden, waar zich het enige nog overgebleven, door mankracht gedreven pontje van het land bevindt. Tevens is het mogelijk om naar Kaap Agulhas te gaan, het meest zuidelijke punt van Afrika. Andere mogelijkheden zijn het Witsand-strand en de Robertson-wijnroute.
Wenige Fahrminuten entfernt befinden sich die Ortschaft Malgas mit der letzten von Hand gezogenen Ponton-Fähre des Landes, das Kap Agulhas, die Südspitze Afrikas, der Strand von Witsand und die Robertson-Weinstraße.

Vandaar kunt u een veerboot nemen naar Noord-Afrika.
Von hier besteht eine Fährverbindung nach Nordafrika.

Ook heeft het Dar-Afrika barbecuefaciliteiten en een terras waar u van uw zelfbereide maaltijden kunt genieten.
Freuen Sie sich am Dar Africa auch auf Grillmöglichkeiten und eine Terrasse, auf der Sie Ihre selbst zubereiteten Mahlzeiten genießen können.

U kunt er ook terecht voor een kopje koffie. Hotel Courage Sionshof ligt in de buurt van het academisch ziekenhuis UMC St Radboud en het Afrika Museum.
Im Courage Sionshof wohnen Sie nahe der Uniklinik UMC St Radboud und dem Afrikamuseum.

U kunt een veerboot nemen van Tarifa naar Noord-Afrika.
Von Tarifa können Sie auch eine Fähre nach Nordafrika nehmen.