Traduction de «kunt 's middags heerlijk » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt 's middags heerlijk ontspannen bij het buitenzwembad of sporten in het ultramoderne fitnesscentrum.
Verbringen Sie den Nachmittag entspannt am Außenpool oder trainieren Sie im hochmodern ausgestatteten Fitnesscenter.

Het hotel heeft een prachtige tuin met een bloemrijk terras, waar u 's ochtends kunt ontbijten en 's middags heerlijk ontspannen.
Das Hotel verfügt über einen schönen Garten mit einem blumengeschmückten Innenhof. Dort genießen Sie jeden Morgen das Frühstück oder entspannen sich am Nachmittag.

In de lobby bar kunt u 's middags heerlijk genieten van verfrissende drankjes.
Alternativ können Sie auch einen entspannten Nachmittag damit verbringen, die erfrischenden Getränke an der Lobbybar zu genießen.

In de landschapstuin of in de bibliotheek kunt een een heerlijke rustige middag doorbrengen.
Genießen Sie gemütliche Nachmittage im angelegten Garten oder in der Bibliothek.

U kunt ook een heerlijk luie middag doorbrengen in de goed ingerichte lounge van het resort.
Der schön eingerichtete Loungebereich des Resorts lädt zum Entspannen ein.

U kunt elke middag genieten van taarten en desserts. U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet tot 11:00 uur.
Das Frühstücksbuffet wird bis 11:00 Uhr gereicht.

U kunt elke middag genieten van thee en koffie.
Tee- und Kaffee sind am Nachmittag verfügbar.

U kunt 's middags tot rust komen tijdens een massage of een duik nemen in het binnenzwembad met grote ramen van het Chau Long.
Verbringen Sie einen gemütlichen Nachmittag bei einer wohltuenden Massage oder im Innenpool des Chau Long, der über sehr große Fenster verfügt.

U kunt 's middags genieten van gratis thee en zoete deegwaren.
Am Nachmittag erhalten Sie kostenfrei Tee und Gebäck.

U kunt de middag doorbrengen in het fitnesscentrum of genieten van de watersport aan het strand.
Trainieren Sie auch im Fitnessraum und nutzen Sie die Wassersportmöglichkeiten am Strand.