Vertaling van "kunstwerken bewonderen " (Nederlands → Duits) :

In het Relais Chateaux Santa Teresa kunt u tevens kunstwerken bewonderen van Sergio Rodrigues, Studio Vitty, Rock Lane en andere gerenommeerde Braziliaanse ontwerpers.
Im Relais Chateaux Santa Teresa sind Kunstwerke von Sérgio Rodrigues, Studio Vitty, Rock Lane und anderen renommierten brasilianischen Designern ausgestellt.

U kunt in de tuin ontspannen na een lange dag van verkennen, of de kunstwerken bewonderen in de eigen galerie.
Darüber hinaus lädt der Garten nach einem langen Erkundungstag zum Entspannen ein.

Gasten kunnen lokale kunstwerken bewonderen in de kleine galerie van het hotel of gebruikmaken van de gezamenlijke keuken om eenvoudige maaltijden te bereiden.
In der hoteleigenen kleinen Galerie können Sie einheimische Kunstwerke bewundern.

Gasten kunnen tegen een toeslag gebruikmaken van het fitnesscentrum Le Club Fitness, of de kunstwerken bewonderen in Art Gallery 21.
Gegen Aufpreis können Sie im Fitnesscenter Le Club trainieren. Kunstfreunde werden die Werke in der Art Gallery 21 schätzen.

U kunt heerlijk ontspannen in de Zen-tuin van het hotel. In het hele hotel kunt u lokale kunstwerken bewonderen.
Entspannen Sie im Zen-Garten des Hotels und lassen Sie sich von den Werken regionaler Künstler begeistern, die im gesamten Hotel ausgestellt sind.

Gasten kunnen de kunstwerken bewonderen terwijl ze genieten van een gevarieerd ontbijtbuffet met vers geperst sap en een brede selectie van muesli, brood en kaas.
So bewundern Sie die Kunst, während Sie ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit frisch gepresstem Saft, verschiedenen Müslis, Brot und Käse genießen.

Doorheen heel het gebouw kunt u kunstwerken van lokale artiesten bewonderen.
In der gesamten Unterkunft werden Kunstwerke aus der Region ausgestellt.

Pal voor de deur van het Quadra Key Residence vertrekken bussen naar het centrum van Florence. Binnen enkele minuten kunt u dus de middeleeuwse architectuur en kunstwerken uit de renaissance bewonderen.
Die Busse ins Stadtzentrum von Florenz fahren direkt vor dem Hotel ab. Damit können Sie die mittelalterliche Architektur und die Renaissance-Kunstwerke in wenigen Minuten bewundern.

Dit hotel heeft ook een zakencentrum met gratis internet en er is een galerie op het terrein waar u lokale kunstwerken kunt bewonderen.
Ein kostenloser Internetzugang steht Ihnen im Businesscenter zur Verfügung.

U kunt er de speciaal in opdracht gemaakte schilderijen en kunstwerken van Australische kunstenaars bewonderen. Park Hyatt Sydney ligt op minder dan 6 minuten lopen van The Rocks en op 10 minuten lopen van Circular Quay.
Das Hafenviertel The Rocks erreichen Sie vom Park Hyatt Sydney aus nach weniger als 6 Gehminuten und zum Bezirk Circular Quay gelangen Sie nach 10 Gehminuten.