Traduction de «kunstvoorwerpen en spa-producten » (Néerlandais → Allemand) :

In de boetiek zijn Balinese kunstvoorwerpen en spa-producten verkrijgbaar.
Balinesische Kunsthandwerks- sowie Wellnessprodukte erwerben Sie in der resorteigenen Boutique.

Het Bab Hotel biedt een volledige lijn Bo Spa producten.
Das Bab Hotel bietet die komplette Serie von Bo Spa Produkten.

In de eigen badkamer vindt u spa-producten van het merk Bigelow en Kiki De Monteparsse.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Flachbild-TV und flauschige Bademäntel. In den Badezimmern liegen Spa-Pflegeprodukte von Bigelow und Kiki De Monteparsse bereit.

Gasten baden in luxe, dankzij exclusieve spa-producten in de badkamer en kamerhoge ramen, die een panoramisch uitzicht bieden op de stad.
Genießen Sie zudem die besonderen Pflegeprodukte und die deckenhohen Fenster mit Panoramablick über die Stadt.

De moderne spa van het huis biedt producten van hoge kwaliteit producten voor behandelingen, een binnenzwembad, een fitnessruimte, een stoombad en een sauna.
Im modernen Wellnessbereich der Unterkunft können Sie hochwertige Anwendungen, einen Innenpool, ein Fitnesscenter, ein Dampfbad und eine Sauna genießen.

Bij Jonathan Spa Estate vindt u een à-la-carterestaurant dat Europese en Italiaanse gerechten serveert, bereid met producten die geleverd worden door lokale boeren.
Im À-la-carte-Restaurant des Jonathan Spa Estate genießen Sie Gerichte der europäischen und italienischen Küche, die mit Produkten ortsansässiger Bauernhöfe zubereitet werden.

De Mar Hall Spa heeft een sauna en een zwembad. U kunt hier ook terecht voor luxe schoonheidsbehandelingen met producten van Decléor.
Das Mar Hall Spa bietet luxuriöse Kuranwendungen von Decleor, eine Sauna und einen Swimmingpool.

Het Adler Thermae Spa serveert elke ochtend een ontbijtbuffet. In het hotelrestaurant worden Toscaanse gerechten verzorgd met verse, lokale producten.
Morgens bedienen Sie sich im Adler Thermae Spa an einem Frühstücksbuffet. Das Restaurant serviert Ihnen toskanische Gerichte, die aus frischen, lokalen Produkten zubereitet werden.

De spa is dan toegankelijk tegen een gereduceerd tarief. In de schoonheidssalon Beauté Cleopatra worden luxe cosmetische producten en behandelingen aangeboden.
An diesem Tag erhalten Sie eine Ermäßigung. Luxuriöse Kosmetikprodukte und Anwendungen erwarten Sie bei einem Termin im Schönheitssalon Beauté Cleopatra.

In het restaurant van het Kellner`s SPA kunt u genieten van vers bereide mediterrane specialiteiten, met zorg geselecteerde gezonde producten, en uitstekende wijnen.
Verwöhnen Sie sich mit den frisch zubereiteten mediterranen Spezialitäten, erlesenen gesunden Gerichten und hervorragenden Weinen im Restaurant des Hotels Kellner's SPA.