Traduction de «kunstverzameling van noord-rijnland » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt vlak bij het metrostation en vlak bij het treinstation. Kunstverzameling van Noord-Rijnland-Westfalen, Kunsthalle Dusseldorf, Museum Kunstpalast en Duits Keramiekmuseum bevinden zich in de omgeving.
Hier befinden Sie sich nicht nur in der Nähe einer U-Bahn-Station und in der Nähe eines Bahnhofs, auch Folgendes ist mit dem Auto in 5 Minuten erreicht: Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen, Kunsthalle Düsseldorf, Museum Kunstpalast und Hetjens-Museum.

In de restaurants Olivita en Kaminstube van het hotel kunt u aanschuiven voor mediterrane gerechten en specialiteiten uit de regio Noord-Rijnland-Westfalen.
Die hoteleigenen Restaurants Olivita und KaminStube servieren Ihnen nordrhein-westfälische und mediterrane Gerichte.

Het Berggasthof Hotel Kahler Asten, een van de hoogst gelegen hotels in Noord-Rijnland-Westfalen, biedt smaakvol ingerichte kamers met een satelliet-tv.
Im Berggasthof Hotel Kahler Asten wohnen Sie in einem der höchstgelegenen Hotels in Nordrhein-Westfalen in geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit Sat-TV.

Het landschap van Noord-Rijnland-Westfalen is ideaal voor wandel- en fietstochten.
Die Landschaft von Nordrhein-Westfalen eignet sich wunderbar zum Wandern und Radfahren.

Dit hotel ligt in de wintersportplaats Winterberg in Noord-Rijnland-Westfalen. Het biedt gratis WiFi en een dagelijks regionaal ontbijtbuffet.
Dieses Hotel befindet sich im Wintersport-Ferienort Winterberg in Nordrhein-Westfalen. Es bietet kostenfreies WLAN und täglich ein regionales Frühstücksbuffet.

Het traditioneel ingerichte Ringhotel Mutter-Bahr heeft een eigen paardenstal en ligt op 11 km van het stadscentrum van Ibbenbüren in Noord-Rijnland-Westfalen.
Mit einem eigenen Pferdestall erwartet Sie dieses traditionelle Hotel 11 km vom Zentrum von Ibbenbüren entfernt in Nordrhein-Westfalen.

Het driesterrenhotel Driland met restaurant ligt op slechts 200 meter van het Drilandsee meer, in Noord-Rijnland-Westfalen, vlakbij de grens met Nederland.
Dieses 3-Sterne-Hotel in Nordrhein-Westfalen unweit der niederländischen Grenze liegt nur 200 m vom Drilandsee entfernt.

Dit viersterrenhotel biedt comfortabele accommodatie op het platteland van Moers in Noord-Rijnland-Westfalen. Vanaf hier zijn de snelwegen A40 en A57 makkelijk te bereiken.
Dieses 4-Sterne-Hotel besticht mit seiner guten Anbindung an die Autobahnen A40 und A57. Entspannen Sie sich in einem der komfortablen Zimmer am ländlichen Stadtrand von Moers in Nordrhein-Westfalen.

Het elegante restaurant van het hotel serveert een heerlijk ontbijtbuffet en een selectie van zelfgemaakte taarten, internationale gerechten en specialiteiten uit de regio Noord-Rijnland-Westfalen.
Das elegante Hotelrestaurant serviert Ihnen ein köstliches Frühstücksbuffet sowie eine Auswahl an hausgemachten Kuchen, internationale Gerichte und Spezialitäten aus der Region Nordrhein-Westfalen.

Alle kamers zijn rolstoeltoegankelijk. Hotel Wartburg Winterberg heeft 2 restaurants die regionale specialiteiten uit Noord-Rijnland-Westfalen en internationale gerechten serveren.
Das Hotel Wartburg Winterberg bietet 2 Restaurantbereiche, in denen regionale Küche aus Nordrhein-Westfalen sowie internationale Gerichte serviert werden.