Traduction de «kunstenaar en combineert gedurfde » (Néerlandais → Allemand) :

Ze bevinden zich in een 19e-eeuws herenhuis. Elke kamer is ingericht door een Franse kunstenaar en combineert gedurfde kleuren met een elegant design.
Sie wohnen in einem Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert. Jedes Zimmer wurde von einem französischen Künstler gestaltet und empfängt Sie in kräftigen Farben und zugleich elegantem Design.

De 'Superior'-kamer combineert een gedurfde inrichting met comfort en beschikt over 2 comfortabele eenpersoonsbedden.
Das Superior-Zimmer mit 2 bequemen Einzelbetten vereint modernes Design und absoluten Komfort.

De 'Superior'-kamer combineert een gedurfde inrichting met comfort en beschikt over 1 comfortabel tweepersoonsbed.
Das Superior-Zimmer mit 1 bequemen Doppelbett vereint modernes Design und absoluten Komfort.

Het Plaza Ruiz combineert een minimalistisch interieur met gedurfde, moderne kunstwerken en biedt unieke accommodatie in het centrum van Ceuta.
Der einzigartige Mix aus minimalistischem Dekor und kühner zeitgenössischer Kunst macht das Hostal Plaza Ruiz zu einer einzigartigen Unterkunft im Zentrum von Ceuta.

Het hotel combineert een alpine stijl met moderne architectuur en een unieke collectie hedendaagse kunst. De kamers en-suites van het Romantik zijn individueel ingericht door lokale ontwerpers en kunstenaars.
Die Unterkunft verbindet alpines Design mit moderne Architektur und einer einzigartigen Sammlung zeitgenössischer Kunst. Die Zimmer und Suiten im Romantik Hotel wurden von regionalen Künstlern und Designern individuell eingerichtet.