Traduction de «kunst en wandtapijten uit het » (Néerlandais → Allemand) :

Druids Restaurant biedt sfeerverlichting, Keltische kunst en wandtapijten uit het Book of Kells. Hier wordt 's ochtends een Iers ontbijt geserveerd en kunt u 's avonds genieten van traditioneel Ierse gerechten.
Das Druids Restaurant lockt mit stimmungsvoller Beleuchtung, keltischer Kunst und Wandteppichen mit Motiven aus dem Book of Kells. Hier genießen Sie morgens ein irisches Frühstück und abends traditionell irische Küche.

De kamers van het Inkaterra zijn gedecoreerd met wandtapijten uit de Andes en hebben bedden met katoenen lakens, alpaca dekens en baldakijnen.
Die mit Wandteppichen aus den Anden geschmückten Zimmer im Inkaterra verfügen über Betten mit Baumwollbettwäsche, Alpakadecken und Baldachinen.

Best Western PLUS Ruby's Inn beschikt over een eigen cadeauwinkel en een winkel met een indrukwekkende selectie authentieke Indiaanse kunst en ambachten uit het zuidwesten.
Das Best Western Plus Ruby's Inn erwartet Sie mit einem hoteleigenen Souvenirladen sowie einem Geschäft mit einer beeindruckenden Auswahl an authentischem und ursprünglichem Kunsthandwerk aus dem Südwesten Amerikas.

Dit rookvrije hotel is het eigendom van de familie Ferragamo. Het is ingericht met originele moderne kunst en kunstwerken uit de 20e eeuws, waaronder een Picasso en 4 Cocteaus.
Das Nichtraucherhotel im Besitz der Familie Ferragamo besticht durch originale moderne Kunst und Kunstwerke aus dem 20. Jahrhundert, darunter ein Werk von Picasso und 4 von Cocteau.

Dit luxe hotel in de wijk Miraflores biedt een verwarmd zwembad met een waterval, een collectie Peruaanse kunst en antiek uit het koloniale tijdperk, en een menu ontworpen door de chef.
Im stilvollen Viertel Miraflores bietet dieses Luxushotel einen beheizten Pool mit Wasserfall, eine Sammlung peruanischer Kunstwerke und kolonialer Antiquitäten sowie ein vom Chefkoch gestaltetes Menü.

Op slechts 50 meter afstand ligt het Palais Jean de Bourbon dat beschikt over een kunst- en beeldhouwcollectie uit de middeleeuwen.
Im 50 m entfernten Palais Jean de Bourbon werden Kunstwerke und Skulpturen aus dem Mittelalter ausgestellt.

In de imposante gangen worden kunst- en glascollecties uit het verleden tentoongesteld.
Die imposanten Gänge sind mit Kunstwerken und Glassammlungen aus den vergangenen Jahrhunderten dekoriert.

De rustige, eenvoudig ingerichte kamers hebben een eigen badkamer en bieden comfortabele bedden, originele kunst, handgemaakt toiletartikelen uit de omgeving en faciliteiten voor kinderen.
Die schlicht eingerichteten und beruhigend gestalteten Zimmer im Priory verfügen über ein eigenes Badezimmer, komfortable Betten, individuelle Kunstwerke, handgefertigte Pflegeprodukte und Einrichtungen für Kinder.

Het hotel beschikt over een grote collectie kunst en kunstvoorwerpen uit Noorwegen, waaronder het Sagasøyla Monument.
Das Hotel beeindruckt darüber hinaus mit einer umfassenden Sammlung an Kunstwerken und Artefakten aus Norwegen, einschließlich dem Monument Sagasøyla.

Hotel Gela Spa heeft een gezellig restaurant met een open haard en een unieke collectie kunst en handwerken uit de buurt.
Das Hotel verfügt über ein gemütliches Restaurant mit einer Feuerstelle und einer einzigartigen Sammlung von lokalen Kunst- und Handwerksobjekten.