Vertaling van "kunst en design " (Nederlands → Duits) :

Tijdens uw verblijf kunt u wandelen door dit park en genieten van de schoonheid en de verwijzingen naar de jaren 30, 40 en 50 tot nu in haar kunst, architectuur, design, gastronomie en recreatieve mogelijkheden.
Erleben Sie während Ihres Aufenthaltes bei einem Spaziergang durch diesen Park seine Schönheit und die Elemente aus den 1930ern, 40ern und 50ern bis zum heutigen Tag in Kunst, Architektur, Gastronomie, Design und Freizeitangeboten.

Het Museum voor Kunst en Design ligt slechts op 5 minuten lopen.
Das Museum für Kunst und Design ist nur 5 Gehminuten entfernt.

De geluiddichte kamers van het Bad Design combineren design met moderne kunst.
Die schallisolierten Zimmer im Bad Design kombinieren Design und moderne Kunst.

In de stijlvolle appartementen komen kunst, design en verlichting allemaal bij elkaar.
In den stilvoll eingerichteten Apartments bilden Kunst, Design und Licht eine Einheit.

In de lobby van het Cremona Hotels Dellearti Design is er een galerie voor moderne kunst.
In der Lobby des Designhotels Dellearti befindet sich eine Galerie für moderne Kunst.

Het hotel heeft een stijlvol, eigentijds design met moderne kunst. De ultramoderne voorzieningen omvatten onder meer gratis WiFi in het hele gebouw.
Es überzeugt mit stilvollem, zeitgenössischem Design und moderner Kunst. Zu den hochmodernen Annehmlichkeiten zählt kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Het interieur van Hotel Luise wordt bepaald door een combinatie van kunst, design en technologie en biedt tegelijk een retro-sfeer.
Kunst, Design und Technologie harmonieren im Luise hervorragend mit der Vintage-Atmosphäre.

De appartementen van het 122 Plaza hebben een ruime inrichting met een minimalistisch design en een vleugje moderne kunst.
Die Apartments im 122 Plaza verfügen über ein geräumiges Interieur mit minimalistischem inspiriertes Design und einem Hauch von zeitgenössischen Kunstwerken.

De ruime kamers bieden een mix van traditioneel Thaise kunst en modern design. Ze zijn voorzien van een eigen balkon of terras met uitzicht op de tuin, zee of de lagune.
Die geräumigen Zimmer verbinden modernes Design mit traditionellen thailändischen Elementen und bieten einen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf den Garten, das Meer oder die Lagune.

De kamers van het antiekhotel Rachmaninov beschikken over klassiek design, en de deuren van elke kamer zijn voorzien van unieke kunst, gemaakt door lokale kunstenaars.
Die Zimmer im Antique Hotel Rachmaninov bieten ein klassisches Design und Türen mit einzigartiger Kunst von lokalen Künstlern.