Vertaling van "kun ontspannen " (Nederlands → Duits) :

U kun ontspannen in een gemeubileerde tuin en op een terras.
Zu den weiteren Vorzügen gehören ein möblierter Garten und eine Terrasse sowie eine Bar, die Karaoke-Abende veranstaltet.

U kun ontspannen en biljarten in de gemeenschappelijke woonkamer. De BB bevindt zich op slechts 20 km van de Belgische grens.
Von der belgischen Grenze trennen Sie nur 20 km. Entspannen Sie im Gemeinschaftswohnzimmer und spielen Sie eine Partie Billard.

Dankzij de pillowtop matrassen word je verfrist en goedgeluimd wakker en kun je uitgerust aan je reis of vakantie beginnen. Gasten kunnen na een lange dag ontspannen en genieten voor de 42-inch lcd-televisie met premium kabelzenders.
Nach einem langen Tag können Sie sich auf die 42-Zoll-LCD-Fernseher mit Kabelempfang in den Zimmern freuen.

In de Sphere Bar kunt u ontspannen en kijken naar Sky Sports op een groot tv-scherm of u kun naar de theesalon voor een kopje thee en gebak.
Zur Entspannung können Sie Sky Sports auf einem großen TV-Bildschirm in der Sphere Bar anschauen oder Tee und Kuchen im Tea Salon genießen.

U kun lekker ontspannen bij de grote vuurplaats op de open binnenplaats of genieten van een cocktail bij het zwembad.
Entspannen Sie im offenen Innenhof an der großen Feuerstelle oder genießen Sie einen Cocktail an der Poolbar.

U kun een partijtje basketbal spelen op het sportveld, of ontspannen op een ligstoel bij het zwembad.
Spielen Sie eine Runde Basketball auf dem Sportplatz oder entspannen Sie sich auf einem Liegestuhl am Pool.

Het Parc Hotel Flora ligt direct aan de oever van het Gardameer en biedt een ontspannen omgeving, waar u zich heerlijk kun laten verwennen.
Das Parc Hotel Flora direkt am Ufer des Gardasees ist die richtige Adresse für Sie, wenn Sie einen erholsamen Aufenthalt verbringen und sich so richtig verwöhnen lassen möchten.

U kun heerlijk ontspannen met een massage of de stad verkennen met een huurauto of motorfiets.
Sie können sich bei Massagen entspannen oder sich ein Auto oder Motorrad mieten, um die Stadt zu erkunden.

Na een gezond ontbijt op het terras kun u zich ontspannen bij het zwembad of een paar rustige uren doorbrengen in de bibliotheek van het hotel.
Nach einem gesunden Frühstück auf der Terrasse können Sie am Pool entspannen oder einige ruhige Stunden in der Bibliothek des Hotels verbringen.

U kun elke dag goed beginnen met een ontbijt. U kunt ontspannen in de bar en de tuin.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören eine Bar, ein Garten und ein tägliches Frühstück.