Traduction de «kudowa hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Kudowa Hotel voor gasten met huisdieren biedt 52 kamers.
Das Kudowa Hotel (haustierfreundlich) mit seinen 52 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Dit 4-sterren hotel in Kudowa Zdroj biedt een kapsalon aan.
Friseursalon gewünscht? Dann ist dieses Hotel mit 4 Sternen in Kudowa Zdroj eine gute Wahl.

Het centrum van Kudowa Zdrój ligt op 100 meter van het hotel en het treinstation ligt op 1 km afstand.
Ins Zentrum von Kudowa Zdrój gelangen Sie nach 100 Metern und zum Bahnhof nach 1 Kilometer.

Hotel Kudowa Prestige SPA is gelegen in het kuuroord van Kudowa Zdrój, dichtbij de grens tussen Polen en Tsjechië. Het biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi, een minibar en een koelkast.
Das Hotel Kudowa Prestige SPA empfängt Sie in der Nähe der polnisch-tschechischen Grenze in der Kurstadt Kudowa Zdrój mit klimatisierten Zimmern, die über kostenfreies WLAN, eine Minibar und einen Kühlschrank verfügen.

Het 3-sterren Hotel Adam Spa biedt huiselijke kamers en appartementen en een volledig uitgeruste spa en wellnesscentrum in het historische Kudowa Zdrój, een van de oudste kuuroorden in Europa.
Das in der historischen Ortschaft Bad Kudowa, einem der ältesten Kurorte Europas, gelegene 3-Sterne-Hotel AdamSpa bietet gemütliche Zimmer und Apartments sowie ein komplett ausgestattetes Spa- und Wellnesscenter.

Hotel Amalia ligt in kuuroord Kudowa Zdrój en beschikt over ruime kamers met een flatscreen-tv met satellietzenders en gratis WiFi.
In der Kurstadt Kudowa Zdrój heißt Sie das Hotel Amalia willkommen. Es bietet Ihnen geräumige Zimmer mit einem Flachbild-TV mit Satellitenempfang und kostenlosem WLAN.

Dit elegante hotel ligt in het centrum van Kudowa Zdrój, een kuuroord in het Sudetengebergte, en wekt indruk met een groot wellnesscentrum en uitstekende vergaderfaciliteiten.
Dieses elegante Hotel begrüßt Sie im Sudentengebirge im Zentrum des Kurortes Kudowa Zdrój.

Hotel Perla is winnaar van de wedstrijd van het meest gastvrije hotel en ligt aan de internationale E67-route, op wegnummer 8 Kudowa Zdrój - Wrocław - Warszawa - Białystok, en dichtbij de trein- en busstations, die voor een gemakkelijke toegang tot het hotel zorgen vanaf elke plaats in het land.
Das Perla Hotel ist der Gewinner des Wettbewerbs " Freundliches Hotel" und liegt auf der internationalen Route E67, Landstraße Nr. 8 Kudowa Zdrój-Breslau-Warschau -Białystok, nur unweit des Bahnhofs bzw. Busbahnhofs. Alle Regionen Polens sind daher vom Hotel aus leicht zu erreichen.