Traduction de «kruittoren en oude » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt vlak bij het metrostation en in de uitgaansbuurt. Kruittoren en Oude Stadsplein bevinden zich op enkele minuten lopen.
Hier befinden Sie sich nicht nur in der Nähe einer U-Bahn-Station und im Unterhaltungsviertel, auch Folgendes ist zu Fuß in 15 Minuten erreicht: Pulverturm und Altstädter Ring.

Het bijzondere K+K Hotel Central ligt in het hart van het oude deel van Praag, enkele passen van de Prasna Brana (kruittoren). Laat u betoveren door de unieke art deco architectuur van het hotel.
Das reizvolle Hotel befindet sich im Herzen der Prager Altstadt, nur wenige Schritte vom berühmten Pulverturm (Prašna brána) entfernt. Lassen Sie sich von seiner bezaubernden Art-Deco-Architektur verzaubern!

Het Grand Hotel Bohemia ligt in het hart van Praag, met uitzicht op de rode daken van de oude stad, op 50 meter van de Kruittoren en op 200 meter van metrostation Namesti Republiky.
Das Grand Hotel Bohemia erwartet Sie im Herzen von Prag mit Blick auf die roten Dächer der Altstadt, nur 50 m vom Pulverturm und 200 m vom U-Bahnhof Náměstí Republiky entfernt.

Dit neoklassieke herenhuis ligt op 700 meter van het Oude Stadsplein van Praag en op 5 minuten lopen van de Kruittoren.
Dieses neoklas­si­zis­tische Herrenhaus liegt nur 700 Meter vom Altstädter Ring und 5 Gehminuten vom Pulverturm in Prag entfernt.

Het voetgangersgebied van het plein Náměstí Republiky, met de Kruittoren, het stadhuis en de winkelcentra Kotva en Palladium, ligt op minder dan 600 meter afstand. Het Oude Stadsplein en de astronomische klok Orloj liggen op 1 km van de accommodatie.
Die Fußgängerzone am Platz Náměstí Republiky mit dem Pulverturm, das Rathaus sowie die Einkaufszentren Kotva und Palladium erreichen Sie innerhalb von 600 m. Der Altstädter Ring und die Astronomische Uhr Orloj sind 1,2 km entfernt.

Het Salvator Superior Apartments ligt in de buurt van alle belangrijke, historische bezienswaardigheden van Praag, zoals het gemeentehuis, de Kruittoren en het Oude Stadsplein.
Alle wichtigen Sehenswürdigkeiten von Prag liegen in unmittelbarer Nähe der Salvator Superior Apartments, darunter das Rathaus, der Pulverturm und der Altstädter Ring.