Traduction de «kruispunt van zwitserland en duitsland » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op het kruispunt van Zwitserland en Duitsland, op tien minuten afstand van het stadscentrum van Basel, het Centre d' affaires des Foires, congrescentrum LA MESSE en het stadscentrum van Weil am Rhein.
Zwischen der Schweiz und Deutschland gelegen, ist das Hotel nur 10 Min. vom Stadtzentrum Bâles, dem Centre d'affaires des Foires, dem Veranstaltungszentrum LA MESSE und dem Stadtzentrum von Weil am Rhein gelegen.

Dit traditionele, door een familie beheerde hotel ligt in Kandern, aan de rand van het Zwarte Woud. U bevindt zich op een steenworp afstand van het drielandenpunt met Frankrijk, Zwitserland en Duitsland.
Dieses traditionelle, familiengeführte Hotel liegt am Rand des Schwarzwalds in Kandern. Bequem erreichen Sie das Dreiländereck von Deutschland, Frankreich und der Schweiz.

Hotel-restaurant Arcotel ligt vlak bij de afslag 10/20 van de A36, op een kruispunt tussen 3 landen (Frankrijk, Duitsland en Zwitserland).
Das Arcotel Hôtel-Restaurant liegt direkt neben der Ausfahrt 10/20 der Autobahn A36 am Dreiländereck (Frankreich, Deutschland und Schweiz).

Dit 4-sterrenhotel ligt in het hart van Mulhouse, op het kruispunt van Frankrijk, Duitsland en Zwitserland. Hotel du Parc - Mulhouse Centre beschikt over elegant ingerichte kamers en een pianobar.
Im Herzen von Mülhausen, im Dreiländereck zwischen Frankreich, Deutschland und der Schweiz bietet Ihnen dieses 4-Sterne-Hotel elegant eingerichtete Zimmer und eine Pianobar.

Het Adagio Access Bâle Saint-Louis ligt dicht bij Basel en de grens tussen Frankrijk, Duitsland en Zwitserland.
Nahe der Grenze zwischen Frankreich, Deutschland und der Schweiz liegt das Adagio Access Saint-Louis Bâle in unmittelbarer Nähe zu Basel.

Het is strategisch gelegen aan het knooppunt van de A35 naar Straatsburg en Zwitserland, en de A36 naar Lyon en Duitsland.
Ideale Lage am Autobahnkreuz A35 Richtung Straßburg und Schweiz/A36 Richtung Lyons und Deutschland.

Hotel Axion heeft een mediterrane sfeer en bevindt zich in het zuidwesten van Duitsland, nabij de grens van Frankrijk en Zwitserland.
Direkt vor dem Hotel befindet sich zudem eine Bushaltestelle. Im äußersten Südwesten Deutschlands in der Nähe der Grenzen zu Frankreich und der Schweiz bietet Ihnen das Hotel Axion ein mediterranes Ambiene.

Het Gästehaus 3land ligt dicht bij het drielandenpunt van Duitsland-Frankrijk-Zwitserland.
Das Gästehaus 3land liegt im Dreiländereck zwischen Deutschland, Frankreich und der Schweiz, dessen Weinberge zum Wandern und Entdecken einladen.

Dit hotel is de ideale uitvalsbasis voor uitstapjes naar de Bodensee en het omringende gebied van het drielandenpunt van Duitsland, Oostenrijk en Zwitserland.
Hier wohnen Sie in idealer Lage zur Erkundung des Bodensees und seiner Umgebung im Länderdreieck Deutschland, Österreich, Schweiz.

Het hotel ligt op 1 uur rijden van Basel en vlak bij het drielandenpunt tussen Duitsland, Zwitserland en Frankrijk.
Dieses Hotel liegt 60 Fahrminuten von Basel entfernt in der Nähe des Dreiländerecks zwischen Deutschland, der Schweiz und Frankreich.