Vertaling van "kroonluchters en tapijt of parketvloeren " (Nederlands → Duits) :

De inrichting is klassiek, met kroonluchters en tapijt of parketvloeren.
Die Zimmer sind klassisch und mit Kronleuchtern und Teppich- oder Parkettboden eingerichtet.

De kamers van Hotel Bes hebben licht grenen meubilair, tapijt of parketvloeren en een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Die mit hellen Kiefermöbeln eingerichteten Zimmer im Hotel Bes verfügen über Teppich- oder Parkettböden und einen Flachbild-Sat-TV.

Alle kamers zijn stijlvol ingericht en voorzien van barokke en Venetiaanse meubelen, lampen van Murano glas en tapijt of parketvloeren.
Etage eines Stadthauses aus dem 18. Jahrhundert. Alle Zimmer verfügen über eine elegante Einrichtung im venezianischen bzw. Barockstil, Lampen aus Murano-Glas sowie einen Teppichboden oder Parkett.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de elegante ontbijtzaal, die voorzien is van een kroonluchter en riant blauw tapijt.
Das Frühstück können Sie jeden Morgen im eleganten, mit Kronleuchtern und einem edlen blauen Teppich eingerichteten Frühstücksraum genießen.

Aubrey Restaurant Bar, dat ingericht is met lederen stoelen, parketvloeren en chroom kroonluchters, serveert klassieke Britse en Europese gerechten.
Klassische britische und europäische Gerichte serviert das Aubrey Restaurant Bar, das mit Sitzgelegenheiten aus Leder, Parkettboden und verchromten Kronleuchtern eingerichtet ist.

Er zijn parketvloeren, elegante kroonluchters en gordijnen van de vloer tot het plafond met grote ramen.
Die Ausstattung umfasst Parkett, elegante Kronleuchter und große Fenster mit bodentiefen Vorhängen.

Alle individueel ingerichte, rookvrije kamers zijn ingericht met parketvloeren, kroonluchters en houten balken.
Jedes der individuell eingerichteten Zimmer erwartet Sie mit Parkett, Kronleuchtern und freiliegenden Holzbalken.

Palazzo Guardati heeft marmeren badkamers, parketvloeren, antiek meubilair en kroonluchters van Murano-glas.
Die Zimmer im Palazzo Guardati verfügen über ein Marmorbad, Parkettboden, antikes Mobiliar und Kronleuchter aus Muranoglas.

De suites zijn voorzien van elegant meubilair, kroonluchters, parketvloeren en gedrapeerde gordijnen.
Die Suiten verfügen über elegante Möbel, Kronleuchter, Parkettböden und Vorhänge.

Alle kamers zijn voorzien van parketvloeren, kroonluchters van Murano-glas of houten balkenplafonds.
Die Zimmer sind mit Parkett und Kronleuchtern aus Muranoglas oder Holzbalkendecken ausgestattet.