Traduction de «kroonen ligt aan de dijk » (Néerlandais → Allemand) :

De Vier Kroonen ligt aan de dijk in het historische centrum van de stad Enkhuizen. Het biedt een ruim vakantiehuis met eigen kookgelegenheid en een balkon met uitzicht over de oude haven.
Das De Vier Kroonen liegt am Deich in der historischen Altstadt von Enkhuizen und verfügt über geräumige Ferienwohnungen zur Selbstverpflegung mit einem Balkon mit Blick auf den alten Hafen.

Het hotel ligt dichtbij de dijk en is een ideaal vertrekpunt voor wandelingen naar de oude vuurtoren, het Nationaal Park House en het wad.
Nahe dem Deich empfiehlt sich das Hotel als Ausgangspunkt für Spaziergänge zum alten Leuchtturm und zum Nationalpark-Haus oder für Wattwanderungen.

Het ligt achter een dijk, op 5 minuten lopen van de Waddenzee en de vuurtoren Obereversand.
Sie wohnen hinter einem Deich, nur 5 Gehminuten vom Wattenmeer und dem Leuchtturm Obereversand entfernt.

Het Beckröge Hotel ligt naast de dijk van de Grimmershörn-baai, en vormt de ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten.
Das Beckröge Hotel befindet sich neben dem Deich an der Grimmershörnbucht und ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen sowie Radtouren.

Het Van Dijk Apartments ligt in de populaire omgeving van het " Ledig Erf" in Utrecht.
Die Van Dijk Apartments begrüßen Sie in Utrechts beliebtem Viertel " Ledig Erf" .

The Palms Hotel Spa ligt op 1,5 km van de Julia Tuttle Causeway (dijk) van Interstate 195.
Das The Palms Hotel Spa liegt an der Interstate 195, 1,6 km von dem Julia Tuttle Causeway entfernt.

Deze pub en herberg wordt door familie beheerd en ligt in het centurm van de stad Bedford, op 5 minuten lopen van de schilderachtige dijk en de culturele Kasteelwijk.
Dieser familiengeführte Pub und Gasthof erwartet Sie im Stadtzentrum von Bedford und nur 5 Gehminuten vom malerischen Uferdamm und dem kulturellen Castle Quarter entfernt.

Het ligt naast de populaire dijk Orla Bardot.
Hier wohnen Sie an der beliebten Uferpromenade Orla Bardot.

Het Hotel Restaurant Rössli ligt direct aan de dijk die de 2 oevers van het Meer van Zürich met elkaar verbindt, tussen Pfäffikon en Rapperswil.
Das Hotel Restaurant Rössli befindet sich zwischen Pfäffikon und Rapperswil, direkt am Damm, der die 2 Ufer des Zürichsees verbindet.

Het Volkhov hotel ligt in het centrum van Veliki Novgorod en biedt kamers met gratis WiFi op loopafstand van het oude Kremlin en de dijk van de Sofia.
Das Volkhov Hotel bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN im Zentrum von Weliki Nowgorod, nur wenige Gehminuten vom historischen Kreml und vom Sophienufer entfernt.