Vertaling van "kronenhof " (Nederlands → Duits) :

De Kronenhof Spa met meer dan 2.000 m² beschikt over een royaal zwembad, een kinderbad, een wellnessbad, een Finse sauna, een biosauna, een stenen grot stoombad, een zoutgrot, een ontspannend drijfbad, een Kneipp-voetenbad, een ontspanningsruimte met een open haard, 13 behandelkamers en een fitnessruimte met ultramoderne apparatuur Voor kinderen ouder dan 3 jaar heeft het Kronenhof een eigen kinderclub en een kinderrestaurant.
Das Kronenhof Spa ist mehr als 2.000 m² groß und bietet einen großen Pool, ein Kinderbecken, einen Wellnessbereich, eine Finnische Sauna, eine Biosauna, ein Steingrotten-Dampfbad, eine Solegrotte, ein entspannendes Floating-Bad, einen Kneipp-Weg, einen Ruheraum mit Kamin, 13 Anwendungsräume sowie ein Fitnesscenter mit moderner Ausstattung. Für Kinder über 3 Jahre gibt es im Hotel einen eigenen Kinderclub und ein Kinderrestaurant.

Het Kronenhof is lid van de Swiss Deluxe Hotels en biedt kamers met een elegante inrichting, luxe voorzieningen, vast internet en WiFi.
Das Grand Hotel Kronenhof ist Mitglied der Swiss Deluxe Hotels. Es verfügt über elegant eingerichtete und luxuriös ausgestattete Zimmer mit LAN- und WLAN-Internetzugang.

Hotel Kronenhof in Zürich is geopend in september 2014 en biedt recent gerenoveerde kamers, een restaurant en een bistro.
Das im September 2014 neu eröffnete Hotel Kronenhof in Zürich bietet renovierte Zimmer sowie ein Restaurant und ein Bistro.

Het Kronenhof beschikt tevens over een bar en een zomerterras, met uitzicht op de burcht, dat op 5 minuten rijden ligt.
Im Kronenhof erwarten Sie zudem eine Bar und eine Sommerterrasse mit Blick auf die nur 5 Autominuten entfernte Festung.

Grand Hotel Kronenhof in luxe stijl biedt 112 kamers met designer toiletartikelen.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Grand Hotel Kronenhof bietet 112 Gästezimmer, die über Designer-Toilettenartikel verfügen.

De stijlvolle kamers van het Kronenhof zijn voorzien van een kabel-tv, een minibar en een badkamer met haardroger.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer im Kronenhof verfügen über Kabel-TV, eine Minibar und ein Badezimmer mit Haartrockner.

Het Hotel Kronenhof bevindt zich in het centrum van Schaffhausen en biedt uitzicht op de burcht Munot. Tevens biedt het gratis WiFi en 2 restaurants.
Das im Zentrum von Schaffhausen gelegene Hotel Kronenhof bietet eine Aussicht auf die Festung Munot, kostenfreies WLAN sowie 2 Restaurants.

Elke kamer van het Kronenhof is voorzien van een kluisje, een moderne televisie en een eigen badkamer met een haardroger.
Jedes Zimmer im Kronenhof ist mit einem Safe, einem modernen TV und einem eigenen Bad mit einem Haartrockner ausgestattet.

Grand Hotel Kronenhof werd bekroond als GaultMillau Hotel van het Jaar in 2008.
Das Grand Hotel Kronenhof wurde im Jahr 2008 als Gault-Millau Hotel des Jahres ausgezeichnet.