Traduction de «krone wordt door » (Néerlandais → Allemand) :

Gasthof Krone wordt door een familie beheerd, heeft een door GaultMillau bekroond restaurant, biedt panoramisch uitzicht op het Bodenmeer en ligt op 200 meter van de bushalte van Wolfhalden.
Der Gasthof Krone ist ein familiengeführtes Hotel mit einem von Gault Millau ausgezeichneten Restaurant. Es bietet einen Panoramablick auf den Bodensee und liegt 200 m von der Bushaltestelle Wolfhalden entfernt.

Het Gasthof Krone wordt omgeven door het schilderachtige natuurpark Altmühltal. Dit historische hotel wordt door een familie beheerd en bevindt zich in Kinding. Het biedt een traditioneel Beiers restaurant met biertuin, WiFi en rustige kamers.
Dieses historische, familiengeführte Hotel in Kinding begrüßt Sie umgeben vom malerischen Naturpark Altmühltal. Es bietet Ihnen ein traditionelles bayerisches Restaurant mit einem Biergarten, WLAN und ruhige Zimmer.

Dit superior 2-sterrenpension ligt aan de rand van het romantische Frankenwoud en is de ideale uitvalsbasis voor excursies door het Beierse platteland. Gasthof Goldene Krone wordt door een familie beheerd en beschikt over ruime, huiselijke kamers met houten meubels en tapijten.
Diese am Tor zum wildromantischen Frankenwald gelegene 2-Sterne-Superior Pension ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in die bayerische Landschaft. Der familiengeführte Gasthof Goldene Krone verfügt über geräumige, behagliche Zimmer mit Holzmöbeln und Teppichböden.

Die Krone is de ideale uitvalsbasis voor ontspannen fiets- en wandeltochten door de heuvels van het Zwarte Woud.
Das Hotel Die Krone ist ein idealer Ausgangspunkt für erholsame Rad- und Wandertouren in der Region Hochschwarzwald.

Tijdens uw verblijf in Hotel Krone kunt u gratis parkeren in de garage en genieten van een wandeling door de stad.
Während Ihres Aufenthalts im Hotel Krone parken Sie Ihr Auto kostenfrei in der Garage und unternehmen bequem einen schönen Spaziergang durch die Stadt.

Hotel Krone wordt al 4 generaties lang door een familie gerund en combineert gastvrijheid, comfort en een uitstekende keuken met een centrale en toch rustige locatie in Dornbirn.
Das seit mehr als 4 Generationen familiengeführte Hotel Krone verbindet Gastlichkeit, Komfort und eine herausragende Küche in zentraler und doch ruhiger Lage in Dornbirn.

Het Hotel Romantik Krone regelt niet alleen fietstochten, maar ook wandelingen met professionele begeleiding, van makkelijke wandelingen tot tochten door de Alpen.
Vom Krone Romantik Hotel werden professionell geführte Wanderungen, von leichten Spaziergängen bis hin zu alpinen Touren, sowie Fahrradtouren angeboten.

Het Goldene Krone Hotel Goslar ligt op 12 minuten rijden van de door de UNESCO beschermde Rammelsbergmijnen. U rijdt binnen een uur naar Hannover.
Das Goldene Krone Goslar liegt eine 12-minütige Fahrt vom UNESCO-Welterbe Bergwerk Rammelsberg und 60 Fahrminuten von Hannover entfernt.

Hotel Gasthof Krone is het hele jaar door een ideale uitvalsbasis voor tal van activiteiten, variërend van sport en lichaamsbeweging tot bezichtigingen en excursies.
Darüber hinaus eignet sich das Hotel Gasthof Krone das ganze Jahr über ideal als Ausgangspunkt für Sport- und Freizeitaktivitäten jeglicher Art sowie für Besichtigungstouren und Ausflüge.

Hotel Gasthof Krone wordt beheerd door een familie en is een traditionele herberg in het Bregenzerwald. Het is centraal gelegen aan het dorpsplein van Hittisau.
Der traditionelle, familiengeführte Gasthof Krone erwartet Sie im Bregenzerwald ganz zentral am Dorfplatz von Hittisau.