Traduction de «kroegjes » (Néerlandais → Allemand) :

Eenmaal buiten het hotel staat u midden in het centrum, waar u een scala aan eetgelegenheden, winkels en kroegjes aantreft.
Rund um das Comfort Hotel warten zahlreiche Restaurants, Geschäfte und Bars darauf, von Ihnen entdeckt zu werden.

In de directe omgeving van art'otel Kudamm zijn allerlei eetgelegenheden en kroegjes gevestigd.
Zahlreiche Restaurants und Bars befinden sich in der Nähe des art'otel kudamm.

Om de hoek van het hotel zijn gezellige kroegjes en restaurants te vinden.
Die lebhaften Bars und Restaurants von Recoleta liegen gleich um die Ecke.

Pal om de hoek van Gustaf af Klint ligt de bruisende wijk Södermalm, met talloze winkels, kroegjes en restaurants.
Auch der pulsierende Stadtteil Södermalm mit seinen vielen Geschäften, Restaurants und Bars befindet sich in unmittelbarer Nähe.

De rivier, de kroegjes en de rustige parken zijn te voet in 10 minuten bereikbaar.
Die beschaulichen Parks und Pubs am Flussufer erreichen Sie wiederum nach einem 10-minütigen Spaziergang.

U kunt dus komen en gaan wanneer u maar wilt. De directe omgeving vormt een populair gebied van de kust van Natal. Apart Hotel Margherita ligt dicht bij talloze winkels, eetgelegenheden, kroegjes en souvenirwinkels.
Das Apart Hotel Margherita liegt in einer beliebten Küstengegend von Natal, in der Nähe von vielen Restaurants, Bars und Souvenirläden.

Om het marktplein heen, nog steeds in de wijk Kazimierz, zijn verschillende gezellige cafeetjes en kroegjes gevestigd.
Dort laden Sie die stimmungsvollen Cafés und Pubs von Kazimierz zum Verweilen ein.

De handdoeken worden 3 x per week vervangen en het beddengoed wordt 1 x per week verschoond. De appartementen liggen op 150 meter afstand van een boulevard met tal van winkels, restaurants en kroegjes.
Der Boulevard mit seinen vielen Geschäften, Restaurants und Bars liegt nur 100 Meter von den Promenade Apartments entfernt.

Elke ochtend kunt u hier genieten van een overvloedig en gratis ontbijt waarmee u de dag goed begint. Daarna kunt u rondkijken in het historische Göttingen, met zijn kleine kroegjes en schilderachtige vakwerkhuizen.
Ein reichhaltiges Frühstück, das im Zimmerpreis inbegriffen ist, wird Ihnen jeden Morgen serviert. Gut gestärkt besichtigen Sie die Stadt Göttingen mit ihren kleinen Cafés und malerischen Fachwerkhäusern.

De medewerkers adviseren u met plezier over de meest populaire restaurants, kroegjes en culturele evenementen.
Die Mitarbeiter beraten Sie gerne zu den beliebtesten Restaurants, Pubs und kulturellen Veranstaltungen.