Traduction de «kroeg » (Néerlandais → Allemand) :

De kroeg van de familie, waar vis geserveerd wordt, ligt pal naast de deur. De kamers zijn eenvoudig en functioneel ingericht, met een eigen badkamer met een douche, airconditioning en een koelkast.
Die Fischtaverne der Eigentümerfamilie liegt direkt nebenan. Die Zimmer sind schlicht und funktional eingerichtet. Im eigenen Bad finden Sie eine Dusche. Eine Klimaanlage und ein Kühlschrank sind ebenfalls vorhanden.

In de Derby Bar, een kroeg in Engelse stijl, hebt u de keuze tussen 35 soorten malt-whiskey's.
In der Derby Bar im englischen Stil des Mercure Krefeld werden 35 Sorten Malt Whiskey angeboten.

U kunt een drankje nemen in de kroeg voordat u gaat dineren in het restaurant Wild Apricot.
Nach einem Drink im Pub essen Sie im Wild Apricot Restaurant zu Abend.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd en u kunt in de kroeg een gezellig praatje maken en genieten van huisgemaakte maaltijden.
Das Frühstück wird täglich serviert.

Het Amerian Córdoba Park Hotel heeft ook een restaurant en een traditionele kroeg, Amerian Golden.
Zum Amerian Córdoba Park Hotel gehört das Amerian Golden Restaurant Traditional Pub.

Het is milieuvriendelijk, beschikt over een eigen kroeg en de kamers zijn voorzien van een 42-inch flatscreen-tv.
Das umweltfreundliche Hotel bietet eine eigene Taverne und Zimmer mit einem 42-Zoll-Flachbild-TV.

U kunt op uw kamer tevens gebruikmaken van de spadiensten. De eigen kroeg Silverleaf serveert dagelijks een continentaal ontbijt en drankjes in de moderne bar'.
Entspannende Wellnessanwendungen können Sie direkt auf Ihrem Zimmer genießen. Die hoteleigene Taverne silverleaf bietet täglich ein kontinentales Frühstück und Getränke in der modernen Bar.

Gasten kunnen ook genieten van een uitgebreid diner in het hoofdrestaurant, drankjes in de kroeg of er kan gedanst worden in de nachtclub.
Im Hauptrestaurant können Sie zu Abend essen, in der Kneipe werden Ihnen Getränke angeboten, und der Nachtclub lädt zum Tanzen ein.

Tijdens de zomer kunnen gasten genieten van live muziek in de kroeg.
Genießen Sie im Sommer Live-Musik im Pub.

Gasten kunnen genieten van een drankje in de kroeg of op het caféterras.
Getränke genießen Sie in der Bar oder auf der Café-Terrasse.