Traduction de «kroatische parel » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel R ligt op slechts 300 meter van het strand en op 20 minuten lopen of 5 minuten met de bus van de historische binnenstad van Dubrovnik, de Kroatische parel aan de Adriatische Zee.
Das Hotel R empfängt Sie nur 300 m vom Strand entfernt. Die Altstadt von Dubrovnik, die Perle der kroatischen Adria, erreichen Sie in 20 Minuten zu Fuß oder alternativ mit dem Bus in 5 Minuten.

Baska, de parel van het Kroatische deel van de Adriatische Zee, ligt op slechts een paar uur van grote Europese steden en beschikt over het oudste monument uit de Kroatische cultuur: de 900 jaar oude Bašćanska ploča.
Baska, die Perle der kroatischen Adria, befindet sich nur wenige Stunden von großen europäischen Städten entfernt. Entdecken Sie in Baska das älteste Denkmal der kroatischen Kultur, die 900 Jahre alte Tafel von Baška.

Het Apartments Valentino ligt in Vrsar, de parel van de Kroatische riviera. Dit pension van de familie Zuzic is gevestigd op een heuvel met uitzicht op de stad en een prachtig uitzicht op zee.
Die Pension der Familie Zuzic empfängt Sie in Vrsar, der Perle der kroatischen Riviera, auf einem Hügel mit Aussicht über die Stadt und herrlichem Meerblick.