Traduction de «krijgt u tal van kortingen » (Néerlandais → Allemand) :

Bij een verblijf van 3 nachten of meer krijgt u de Bregenzerwald Card aangeboden. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen in de zomer en krijgt u tal van kortingen bij verschillende lokale bezienswaardigheden.
Falls Sie 3 oder mehr Nächte übernachten, erhalten Sie die Bregenzerwald-Card kostenlos. Mit dieser Card genießen Sie kostenfreie Nutzung von Bergbahnen im Sommer und viele Ermäßigungen an den lokalen Sehenswürdigkeiten.

U ontvangt een gratis SauerlandCARD, waarmee u in de regio gratis met de bus kunt reizen en kortingen krijgt op tal van lokale activiteiten.
Die SauerlandCARD ist bereits im Preis enthalten. Diese bietet Ihnen kostenlose Busfahrten in der Region und Ermäßigungen auf mehrere lokale Aktivitäten.

Er stopt een gratis skibus pal naast het pand. Het Nassfeld Ski Resort ligt op 10 km. U krijgt een gratis Nassfeld Plus Card, die tal van kortingen biedt op regionale activiteiten en bij bezienswaardighden in de buurt.
Ein kostenloser Skibus hält direkt neben dem Haus. Zum Skigebiet Nassfeld sind es nur 10 km. Die Nassfeld Plus Card ist im Zimmerpreis enthalten und bietet Ihnen viele Ermäßigungen auf Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in der Region.

In de zomer ontvangt u in het Erlenhof de Hochkönigcard, waarmee u tal van kortingen krijgt.
Im Sommer stellt Ihnen der Erlenhof die Hochkönigcard mit Ermäßigungen in der Umgebung zur Verfügung.

Van 15 mei tot 15 oktober krijgt u gratis de Zell am See Kaprun-kaart, waarmee u korting krijgt op tal van regionale bezienswaardigheden en diensten.
Vom 15. Mai bis zum 15. Oktober erhalten Sie kostenfrei eine Zell am See-Kaprun Sommerkarte, mit der Sie von Ermäßigungen bei zahlreichen regionalen Attraktionen und Dienstleistungen profitieren.

U krijgt een gastenkaart met kortingen op de kabelbanen in de zomer, evenals gratis toegang tot de zwembaden en gratis gebruik van de skibus.
Im Preis ist eine Gästekarte enthalten, die Ihnen im Sommer Ermäßigungen für die Seilbahnen, freien Eintritt zu den Schwimmbäder und die kostenlose Nutzung des Skibusses ermöglicht.

Van 15 mei tot 15 oktober is de Summer Card bij de prijs inbegrepen; deze kaart geeft recht op tal van kortingen in de regio.
Die Sommerkarte ist vom 15. Mai bis zum 15. Oktober im Preis inbegriffen und berechtigt zu zahlreichen Vergünstigungen in der Region.

Gedurende het zomerseizoen beschikken gasten over de Schladming Sommercard, met tal van kortingen op diensten en activiteiten in het gebied.
In der Sommersaison erhalten Sie als Gast die Schladming Sommercard, mit der Sie Errmäßigungen bei zahlreichen Dienstleistungen und Aktivitäten in der Region genießen.

De Gastein Card is bij de prijs inbegrepen en biedt tal van kortingen in de regio.
Die Gastein Card ist im Preis inbegriffen und bietet Ihnen zahlreiche Ermäßigungen in der Region.

De Löwen Alpin-kaart is bij de kamerprijs inbegrepen en biedt u tal van kortingen en gratis diensten in de regio.
Die Löwen Alpincard, mit der Sie zahlreiche Ermäßigungen und kostenfreie Dienstleistungen in der Region erhalten, ist im Zimmerpreis inbegriffen.