Traduction de «krijgt korting op witte zandstranden » (Néerlandais → Allemand) :

U krijgt korting op witte zandstranden in de buurt.
An den nahe gelegenen weißen Sandstränden genießen Sie ermäßigte Preise.

U krijgt korting bij de zandstranden op 500 meter afstand.
An den 500 m entfernten Sandstränden profitieren Sie von einer Ermäßigung.

U krijgt toegang tot de exclusieve Members Beach Club op slechts 5 km van het hotel, op de witte zandstranden van Lido Key.
Sie haben Zugang zum exklusiven Members Beach Club, der sich weniger als 5 km vom Hotel entfernt am weißen Sandstrand von Lido Key befindet.

Dit hotel in Kona ligt op een korte wandeling van het Hulihee Palace, en biedt een buitenzwembad en gemakkelijke toegang tot de witte zandstranden en de restaurants.
Dieses Hotel begrüßt Sie in Kona nur wenige Gehminuten vom Hulihee Palace entfernt. Bequem erreichen Sie von hier aus weiße Sandstrände und Restaurants.

Het D'Angelo Palace Hotel biedt uitnodigende, comfortabele accommodatie, op slechts een korte wandeling van witte zandstranden en het centrum van Mazara del Vallo.
Das D'Angelo Palace Hotel bietet gemütliche und komfortable Zimmer nur einen kurzen Spaziergang von weißen Sandstränden und dem Zentrum von Mazara del Vallo entfernt.

Het Domaine De Kerbastic ligt op een landgoed van 34 hectare, op 5 minuten rijden van de witte zandstranden van Guidel. Het biedt een gastronomisch restaurant, individueel ingerichte kamers en korting op de golfbanen van Val Quéven en Ploemeur.
Das Domaine De Kerbastic erwartet Sie in einem 34 Hektar großen Park, nur 5 Autominuten von Guidels weißen Sandstränden entfernt. Freuen Sie sich auf ein Gourmetrestaurant, individuell eingerichtete Zimmer und Ermäßigungen für die Golfplätze Val Quéven und Ploemeur.

Dit hotel ligt midden in South Beach, en biedt moderne accommodatie op slechts korte loopafstand van de witte zandstranden.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Zentrum von South Beach, nur wenige Gehminuten von den weißen Sandstränden entfernt mit modernen Unterkünften.

Als gast van het Gattopardo krijgt u korting. Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar het witte zandstrand van Canneto en naar de haven van Lipari, waar boten vertrekken naar Sicilië en de andere Eolische eilanden. De pendeldienst is beschikbaar op aanvraag van 08:30 tot 13:00 uur en van 15:00 tot 20:30 uur.
Hier erhalten Sie ermäßigte Preise. Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels gehört ein kostenfreier, nach Fahrplan verkehrender Shuttleservice zum weißen Sandstrand von Canneto und zum Hafen von Lipari, wo Boote nach Sizilien und zu den anderen Liparischen Inseln ablegen. Der Shuttleservice ist auf Anfrage von 08:30 bis 13:00 Uhr und von 15:00 bis 20:30 Uhr verfügbar.