Vertaling van "krijgt altijd de meest " (Nederlands → Duits) :

U krijgt altijd de meest heerlijke gerechten geserveerd. Het hotel heeft een ideale ligging voor een heerlijke vakantie in deze prachtige streek van Zuid-Italië. Binnen handbereik ligt een schitterend strand.
Freuen Sie sich auf eine exquisite Küche. Das Hotel unweit eines wunderschönen Strandes ist ein idealer Ausgangspunkt, um diese schöne Gegend im Süden Italiens zu erkunden.

Het heeft daar altijd het meest veeleisende internationale clientèle verwelkomd. Dit elegante hotel biedt de gasten een onvergetelijk verblijf in een gedistingeerde omgeving en een ontspannen sfeer; meer dan 250 medewerkers zijn toegewijd aan het vervullen van uw wensen.
Dieses elegante Hotel bietet Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt in ansprechender Umgebung und entspanntem Ambiente.

Dit architectonisch meest interessante, en tegelijkertijd meest moderne hotel in de Züricher Hooglanden is altijd een ideale keuze, of u ons nu bezoekt op een zakenreis of op vakantie.
Ob Sie als Geschäftsreisender oder als Feriengast zu uns kommen - das architektonisch reizvollste und zugleich modernste Hotel im Zürcher Oberland ist stets eine ideale Wahl.

De meeste accommodaties beschikken over airconditioning. Als u in een appartement van RF Vatican Apartments verblijft vindt u altijd binnen 10 minuten lopen van uw accommodatie een scala aan historische gebouwen en restaurants.
Während Ihres Aufenthalts in den RF Vatican Apartments erreichen Sie viele historische Bauwerke sowie Restaurants zu Fuß in nur 10 Minuten.

De lunch en het diner in het Kasteel de Essenburgh zijn altijd bereid met de meest verse ingrediënten.
Für das Mittag- und Abendessen im Kasteel Essenburgh werden frische Zutaten verwendet.

Het huis heeft nog altijd veel kenmerken uit die tijd, zoals een grote wenteltrap en originele open haarden in de meeste kamers.
Heute sind noch zahlreiche alte Details wie eine große, geschwungene Treppe und die originalen Kamine in den meisten Zimmern erhalten.

Het Il Vecchio Treno ligt dicht bij enkele van de meest populaire restaurants van Tivoli en u krijgt korting bij 2 van deze eetgelegenheden.
Im Il Vecchio Treno wohnen Sie in der Nähe einiger der beliebtesten Restaurants von Tivoli.

Als gast van Haus Quentin krijgt u tevens een MeineCard, die gratis toegang biedt tot de meest aantrekkelijke recreatieve faciliteiten in de regio.
Bei einem Aufenthalt im Haus Quentin erhalten Sie auch eine MeineCard, die Ihnen einen kostenfreien Eintritt zu den attraktivsten Freizeiteinrichtungen der Region ermöglicht.

De meeste kamers van het Bellevue Parkhotel hebben een panoramisch uitzicht op de bergen. Bij sommige kamers krijgt u een gratis wandelpas, die recht geeft op gratis gebruik van de kabelbanen en bussen in de omgeving.
Die meisten Zimmer im Parkhotel Bellevue bieten einen Panoramablick auf die Berge, während einige Zimmer einen kostenlosen Wanderpass, die kostenlose Nutzung der Bergbahnen und öffentlichen Busse in der Region umfassen.

Daarnaast krijgt u gratis toegang tot de meeste musea in Amsterdam, afhankelijk van beschikbaarheid.
Zudem genießen Sie, je nach Verfügbarkeit, kostenfreien Zugang zu den meisten Museen in Amsterdam.