Traduction de «krijgt 15 korting » (Néerlandais → Allemand) :

U krijgt 15% korting op lessen bij een skischool en op de huur van skispullen.
Zudem erhalten Sie eine Ermäßigung in Höhe von 15% auf Skischulkurse und beim Skiverleih.

Hotel Atlas ligt op 150 meter afstand van een bowlingcentrum en u krijgt 15% korting op alle drankjes en het eten in de bar van het bowlingcentrum.
Das Hotel Atlas befindet sich 150 m von einem Bowling-Center entfernt, in dem Sie 15 % Ermäßigung auf alle Speisen und Getränke an der Bar des Bowling-Centers erhalten.

U krijgt tevens korting bij een privéstrand dat aan de accommodatie is gelieerd, te vinden op 1 km afstand. Het is 15 minuten rijden naar Barletta en het kasteel Castel del Monte.
Auf dem 1 km entfernten, privaten Partnerstrand erhalten Sie Ermäßigungen. Barletta und die Burg Castel del Monte erreichen Sie jeweils nach 15 Autominuten.

U krijgt 10% korting in het restaurant Carino in het stadscentrum, op 5 minuten rijden met de auto of 15 minuten lopen.
Sie erhalten 10% Ermäßigung im Restaurant Carino, das in der Innenstadt und nur 5 Autominuten bzw. 15 Gehminuten von der Unterkunft entfernt liegt.

U krijgt 15% korting op de toegangsprijs voor de Grimming Thermal Spa en alle behandelingen die worden aangeboden in deze thermische spa.
Sie erhalten eine Ermäßigung von 15% auf den Eintritt in die GrimmingTherme sowie alle dort angebotenen Anwendungen.

Als gast van dit hotel krijgt u korting op de toegang tot het pretpark Mirabilandia, dat op 15 km afstand ligt.
Freuen Sie sich im 15 km entfernten Vergnügungspark Mirabilandia auf ermäßigte Preise.

U krijgt 15% korting op skipassen voor het skigebied Wildkogel tijdens bepaalde periodes in het winterseizoen.
Für bestimmte Zeiträume während der Wintersaison erhalten Sie auf die Skipässe für das Skigebiet Wildkogel eine Ermäßigung von 15 %.

Als gast van het Gattopardo krijgt u korting. Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar het witte zandstrand van Canneto en naar de haven van Lipari, waar boten vertrekken naar Sicilië en de andere Eolische eilanden. De pendeldienst is beschikbaar op aanvraag van 08:30 tot 13:00 uur en van 15:00 tot 20:30 uur.
Hier erhalten Sie ermäßigte Preise. Zu den weiteren Annehmlichkeiten des Hotels gehört ein kostenfreier, nach Fahrplan verkehrender Shuttleservice zum weißen Sandstrand von Canneto und zum Hafen von Lipari, wo Boote nach Sizilien und zu den anderen Liparischen Inseln ablegen. Der Shuttleservice ist auf Anfrage von 08:30 bis 13:00 Uhr und von 15:00 bis 20:30 Uhr verfügbar.

In 15 minuten rijdt u naar de warmwaterbronnen van Waiwera en als gast van het Waves krijgt u een voucher, waarmee u korting krijgt op de toegangsprijzen.
Das Waves liegt 15 Fahrminuten vom Thermalbad Waiwera entfernt, wo Sie auch eine Ermäßigung erhalten.

Van 15 mei tot 15 oktober krijgt u gratis de Zell am See Kaprun-kaart, waarmee u korting krijgt op tal van regionale bezienswaardigheden en diensten.
Vom 15. Mai bis zum 15. Oktober erhalten Sie kostenfrei eine Zell am See-Kaprun Sommerkarte, mit der Sie von Ermäßigungen bei zahlreichen regionalen Attraktionen und Dienstleistungen profitieren.