Traduction de «krijgen veel zonlicht door » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers krijgen veel zonlicht door de grote ramen en zijn uitgerust met airconditioning en een televisie met satellietzenders.
Die klimatisierten Zimmer im Nissiana Hotel besitzen Sat-TV und die großen Fenster sorgen für viel Tageslicht.

Alle kamers krijgen veel zonlicht binnen, en hebben een iPod-dock, een eigen balkon, een bad en uitzicht op de rivier of tuin.
Jedes Zimmer blickt auf den Garten oder den Fluss. Eine iPod-Dockingstation, ein privater Balkon und eine Badewanne gehören zur Standardausstattung.

Door de grote kamers van de ramen komt veel zonlicht binnen.
Die großen Fenster öffnen sich zur eigenen, möblierten Terrasse und machen die Zimmer hell und luftig.

Door de grote ramen heeft u veel zonlicht en uitzicht op de tuin.
Die großen Fenster lassen viel Tageslicht herein und bieten Gartenblick.

Het hotel wordt beheerd door een familie en biedt luchtige kamers met veel zonlicht.
Die geräumigen Zimmer des familiengeführten Venus Hotels bieten viel Tageslicht.

De appartementen zijn ingericht met stenen en houten materialen en hebben grote erkers die veel zonlicht binnenlaten. Door de ramen kijkt u uit over het schitterende omliggende landschap.
Die Apartments mit Stein- und Holzelementen verfügen über große Erkerfenster, die viel Sonnenlicht hereinlassen und Aussicht auf die prächtige Landschaft bieten.

De kamers van het Sonesta zijn ruim. Door de Franse ramen valt veel zonlicht de kamers binnen.
Durch die französischen Fenster werden die geräumigen Zimmer des Sonesta Hotels mit viel Tageslicht erhellt.

Deze heldere zalen krijgen veel daglicht door de kamerhoge glazen deuren. De zalen zijn uitgerust met audio-visuele apparatuur en er kan catering worden geregeld via het restaurant.
Die audiovisuelle Ausstattung und ein Cateringservice des Hotelrestaurants zählen zu den Annehmlichkeiten dieser Veranstaltungsfläche.