Vertaling van "kreuzberg u wordt omringd door bezienswaardigheden " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie ligt op de grens tussen Mitte en het hippe Kreuzberg. U wordt omringd door bezienswaardigheden, zoals het Joods Museum (200 meter), de Gendarmenmarkt (900 meter), de Brandenburger Tor en het futuristische Sony Centre op de Potsdamer Platz (1,5 km).
Die Unterkunft grenzt an den Bezirk Berlin-Mitte und den angesagten Stadtteil Kreuzberg an. Zu den Sehenswürdigkeiten in der näheren Umgebung gehören das Jüdische Museum (200 m), der Gendarmenmarkt (900 m), das Brandenburger Tor und das futuristische Sony Center am Potsdamer Platz (1,5 km).

De bed breakfast is gevestigd in de charmante en rustige wijk St. Anne, in de schaduw van historische windmolens en omringd door bezienswaardigheden als het Engelse Klooster, het Museum van Folklore, het Kantcentrum, de Jeruzalemkerk, het Museum van Guido Gezelle en het Sint-Sebastiaansgilde.
Die Unterkunft liegt im charmanten, ruhigen Viertel St. Anne im Schatten der historischen Windmühlen. Das Englische Konvent, das Museum für Volkskunde, das Spitzenzentrum, die Jerusalemkirche, das Guido-Gezelle-Museum und die St.-Sebastian-Schützengilde befinden sich in der Umgebung, nur einen kurzen Spaziergang von der Altstadt und dem Marktplatz entfernt.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt in het centrum van Selcuk. Het is gevestigd in een klassiek gebouw, omringd door historische bezienswaardigheden van de stad.
Diese familiengeführte Pension erwartet Sie in einem klassischen Gebäude im Herzen von Selçuk umgeben von historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Gasthof Waldwirt wordt omringd door de bossen en wandelpaden van het Kreuzberg-recreatiegebied ten noordwesten van Klagenfurt. Het pension ligt op slechts een klein eindje rijden van het stadscentrum en het meer Wörth.
Umgeben von den Wäldern und Wanderwegen des Erholungsgebiets Kreuzbergl, nordwestlich von Klagenfurt, liegt der Gasthof Waldwirt nur eine kurze Autofahrt vom Stadtzentrum und dem Wörthersee entfernt.

Soho Boutique Hotel ligt tussen de oosterse en westerse treinstations en is omringd door trendy boetieks, uitstekende restaurants en indrukwekkende bezienswaardigheden.
Das Soho Boutique Hotel liegt zwischen dem Ost- und dem Westbahnhof, von angesagten Boutiquen, großartigen Restaurants und eindrucksvollen Sehenswürdigkeiten umgeben.

Het Capital Hotel Beijing wordt omringd door de belangrijkste historische bezienswaardigheden en winkelstraten, waaronder Wangfujing, het Plein van de Hemelse Vrede en het winkelgebied Chongwenmen. Het hotel biedt ruime kamers met gratis WiFi.
Inmitten der bedeutendsten historischen Sehenswürdigkeiten wie dem Platz des himmlischen Friedens und Einkaufsvierteln wie Wangfujing und Chongwenmen begrüßt Sie das Capital Hotel Beijing mit geräumigen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Salto del Carileufu wordt omringd door de bossen van Patagonië en de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden, en ligt op 15 km van het stadscentrum van Pucón.
Das Hotel Salto del Carileufu empfängt Sie, umgeben von den Wäldern Patagoniens und den wichtigsten Touristenattraktionen der Region, nur 15 km vom Stadtzentrum von Pucón entfernt.

Het prachtige 5-sterrenhotel InterContinental Wuxi ligt aan de People's Wall en wordt omringd door de belangrijkste bezienswaardigheden van Wuxi, waaronder Jinghang Grand Canal, het Wuxi museum en het Taihuplein.
Das neben der Volkshalle gelegene, wunderschöne 5-Sterne-Hotel InterContinental Wuxi ist von einer Vielzahl von Sehenswürdigkeiten in Wuxi umgeben, wie etwa dem Kaiserkanal Jinghang, dem Museum Wuxi und dem Taihu-Platz.

An Bruachan wordt omringd door een prachtige omgeving en er zijn tal van boeken over wandelen en historische bezienswaardigheden die u kunt lezen.
Die An Bruachan ist von schöner Landschaft umgeben. Entspannen Sie mit einem der zahlreichen Bücher zum Thema Wandern und über die historischen Sehenswürdigkeiten.

Het Province wordt omringd door een van de mooiste landschappen in Letland en is het ideale uitgangspunt om de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals de oude stad van Cesis met het kasteel en de St. John's Church, te verkennen.
Das Province ist umgeben von einer der schönsten Landschaften Lettlands und ist ein idealer Ausgangspunkt für Besichtigungen der nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie der Altstadt von Cesis mit dem Schloss und der Johanniskirche.