Traduction de «kreta chania » (Néerlandais → Allemand) :

Het Falassarna hotel ligt 200 meter van het strand van Nea Chora, 10 minuten van de Venetiaanse haven en 15 minuten van het centrum van één van de mooiste steden van Kreta, Chania.
Das Hotel liegt in Chania, einer der schönsten Städte auf Kreta, nur 200 m vom Strand, 10 Minuten vom Venezianischen Hafen und 15 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

De door een familie beheerde Villa Pefki beschikt over een zwembad met hydromassagestralen en ligt in de beboste heuvels van Agios Matthaios, op 5 minuten rijden van het schilderachtige Chania op Kreta.
Das familiengeführte Villa Pefki liegt in den bewaldeten Hügeln von Agios Matthaios, 5 Fahrminuten vom malerischen Chania auf Kreta entfernt.

Het Klinakis Hotel is gunstig gelegen, op slechts 800 meter van het centrum van Chania en biedt gemakkelijke toegang tot de vele cafés, bars en een aantal van de beste restaurants op het eiland Kreta.
Das Klinakis befindet sich in günstiger Lage, nur 800 Meter vom Zentrum von Chania entfernt, und bietet somit bequemen Zugang zu den zahlreichen Cafés, Bars und einigen der besten Restaurants der Insel Kreta.

Arkadi Hotel heeft een centrale positie in Chania, Kreta, op slechts 200 meter afstand van de oude stadsmuren en van de Venetiaanse haven.
Nur 200 m von der alten Stadtmauer und dem venezianischen Hafen entfernt erwartet Sie das zentrale Arkadi Hotel in Chania.

Dit hotel ligt in het centrum van Chania, de mooiste stad op het eiland Kreta.
Im Herzen von Chania, die als schönste Stadt auf der Insel Kreta gilt, bietet Ihnen das Hotel einen hervorragenden Ausgangspunkt zur Erkundung der Umgebung.

Het Porto Platanias Beach Resort ligt in een van de meest kosmopolitische regio's van Kreta, Platanias, op 9 km ten westen van de stad Chania en op 20 km van de luchthaven van Chania.
Das Porto Platanias Beach Resort liegt in Platanias, einer der kosmopolitischsten Gegenden auf Kreta, 9 km westlich der Stadt Chania und 20 km vom Flughafen von Chania entfernt.

Er is een bushalte in de directe omgeving met bussen naar de stad Chania en het westen van Kreta, die regelmatig rijden.
Nahebei gibt es eine Bushaltestelle mit regelmäßigen Verbindungen nach Chania und Westkreta.

Het hotel ligt 18 km ten westen van de pittoreske stad Chania, op een locatie waar u zowel kunt genieten van de schoonheid en rust van Kreta als van de charme van de oude Venetiaanse stad.
Sie können gern den umfangreichen Wellnessbereich in Anspruch nehmen. Die Lage des Hotels 18 km westlich von der malerischen Stadt Chania verbindet die Schönheit und Ruhe der kretischen Inselgruppen mit dem Charme der alten venezianischen Stadt.

Balos Beach biedt moderne accommodatie met eigen kookgelegenheid in een prachtige, ongerepte hoek van West-Kreta. Het biedt uitzicht op de Kissamosbaai, op ongeveer 1 uur rijden van de prachtige stad Chania.
Mit modernen Unterkünften zur Selbstverpflegung begrüßt Sie das Balos Beach in einer unberührten, wunderschönen wilden Ecke im Westen Kretas nur etwa 1 Autostunde von der beeindruckenden Stadt Chania entfernt.

Gasparakis ligt op minder dan 5 km van enkele van de uniekste stranden van Kreta, zoals het Amoudi-strand op 2 km afstand en het strand van Preveli Palm op 5 km afstand. Gasparakis bevindt zich op 25 km van Rethymnon en op 85 km van de luchthaven van Chania.
Das Gasparakis liegt bis zu 5 km entfernt von den schönsten Stränden Kretas wie dem 2 km entfernten Strand Amoudi und dem 5 km entfernten Strand Preveli Palm. Rethymnon ist 25 km und der Flughafen Chania 85 km entfernt.