Vertaling van "krantje " (Nederlands → Duits) :

De lobby heeft veel te bieden, waaronder koffie, tv en gratis kranten, dus als je niet weet wat te doen of als je op iemand staat te wachten, kan je ontspannen met een kopje koffie en een krantje.
Dank des frischen Kaffees, des Fernsehers und der kostenfreien Zeitungen vergehen Wartezeiten in der Lobby wie im Flug.

U kunt ook op uw kamer ontbijten en ondertussen een krantje lezen.
Sie können auch bequem in Ihrem Zimmer frühstücken und dazu eine Tageszeitung lesen, die Ihnen gern zur Verfügung gestellt wird.

Achter de receptie bevindt zich een kleine snackbar waar u een gezellig praatje kunt maken of genieten van rustige muziek, een kopje koffie en een krantje.
Verweilen Sie auch an der kleinen Snackbar, in der Sie ruhige Musik genießen, einen Kaffee trinken, die Zeitung lesen oder sich mit Freunden treffen können.

De receptie van het Ideal Hotel is 24 uur per dag geopend. In de foyer kunt u gratis een krantje pakken.
Die Rezeption im Ideal Hotel ist rund um die Uhr für Sie verfügbar und bietet Ihnen in der Hotellobby kostenlose Zeitungen an.

De woonkamer is de ideale plek om lekker te ontspannen met een goed boek of een krantje.
Ebenso entspannen Sie im Salon bei einem Buch oder einer Zeitung.

U kunt genieten van een ontbijtbuffet terwijl u een krantje leest.
Genießen Sie das Frühstücksbuffet, während Sie eine der Tageszeitungen lesen, die im Hotel Allobroges ausliegen.

De zithoek van de foyer vormt een aangename plek voor wat ontspanning en een krantje.
Nutzen Sie den Sitzbereich zum Entspannen oder Zeitunglesen.

U kunt genieten van de ochtendzon met een krantje op het terras, of een verfrissende duik nemen in het buitenzwembad.
Genießen Sie die Morgensonne bei Ihrer Zeitungslektüre auf der Terrasse oder nehmen Sie ein Bad im Außenpool.

In de ontbijtzaal van het Alexandrie kunt u zich dagelijks verheugen op een warm ontbijtbuffet met een krantje erbij.
Genießen Sie allmorgendlich das warme Frühstücksbuffet, während Sie die im Frühstückszimmer des Hotel Alexandrie ausliegenden Zeitungen lesen.

De receptie is 24 uur per dag geopend en in de lobby kunt u gratis een krantje lezen.
Zu den Annehmlichkeiten im Best Western Eiffel Cambronne gehören die 24-Stunden-Rezeption sowie kostenlose Zeitungen im Lobbybereich mit Sitzgelegenheiten.