Vertaling van "kranten te lezen en " (Nederlands → Duits) :

Gratis WiFi, metro en betaalde openbare parkeerplaats in de buurt. Nieuw: het Mercure Paris Porte de Saint-Cloud hotel biedt de mogelijkheid om de grootste kranten te lezen en gratis te downloaden op uw smartphone of tablet.
Kostenloses WIFI, U-Bahn und kostenpflichtiger öffentlicher Parkplatz in der Nähe. Neu: Im Mercure Paris Porte de Saint-Cloud Hotel können Sie die bekanntesten Zeitungen lesen und kostenlos auf Ihr Smartphone oder Tablet herunterladen.

Hotel Athena heeft ook een bar waar u zich kunt ontspannen met een cocktail en gratis kranten kunt lezen.
Die Bar des Hotel Athena lädt zum Verweilen bei einem Cocktail ein. Hier liegen auch kostenlose Zeitungen für Sie aus.

Internethoek (20 minuten gratis internet), kranten, schoenpoetsmachine, Lavazza koffie, ijsautomaat, lcd tv met internationale en nationale zenders, kluis in de kamer, minikoelkast en gratis gedeelde pendeldienst van en naar de nationale luchthaven.
Internetecke (20 Min. kostenl. ), Zeitungen, Schuhputzmaschine, Lavazza-Kaffee, Eisspender, LCD-TV mit verschiedenen internationalen u. nationalen Programmen, Safe, Minibar und kostenl. , gemeinschaftliche Shuttle-Transfers vom und zum nationalen Flughafen.

Het hotel heeft: een restaurant met terras, 24 uurs bar, internethoek, gratis WiFi in het hele hotel, 192 kamers met airconditioning, gratis kranten, een stomerij en toegang tot de openbare, ondergrondse parkeergarage aan de voorzijde van het hotel (betaald).
Es ist perfekt für Geschäftsreisen oder Aufenthalte mit der Familie. Das Haus bietet Terrassen-Restaurant, rund um die Uhr geöffnete Bar, Internetecke, kostenl. WIFI im ganzen Hotel, 192 klimatisierte Zimmer, kostenl. Zeitungen, Reinigungsservice und Zugang zur öffentl. Tiefgarage vor dem Hotel (kostenpflichtig).

Geniet van ons all-inclusive aanbod: gastenhoek met gratis koffie, thee, water, kranten en tijdschriften.
Genießen Sie unser All-inclusive-Angebot: Bewirtungsecke mit kostenl. Kaffee, Tee und Wasser, Zeitungen, Zeitschriften.

Geniet van de faciliteiten in onze openbare ruimten: kranten, internethoek, speelruimte voor kinderen en nog veel meer.
Nutzen Sie auch unsere Gemeinschaftsräume mit Zeitungen, Internetecke, Kinderspielbereich und mehr.

Het hotel beschikt over 80 moderne kamers met airconditioning in glanzende kleuren geïnspireerd op Bernard Cathelin (schilder uit de Drôme-regio) en beschikt tevens over gemeenschappelijke ruimtes: 2 vergaderruimtes, een bar met gratis kranten, en een beveiligde privéparkeerplaats.
Das Hotel verfügt über 80 moderne, klimatisierte Zimmer in schimmernden Farben, die von Bernard Cathelin inspiriert wurden (ein Maler aus dem Département Drôme). Außerdem bietet es Gemeinschaftsbereiche: 2 Tagungsräume, eine Bar mit kostenlosen Zeitungen und einen sicheren Privatparkplatz.

Geniet van superieure faciliteiten, speciale thee/koffie, badjassen, slippers, gratis internet, welkomstchocolaatjes, mineraalwater, tijdschriften en kranten.
Verwöhnen Sie sich mit einer überragenden Ausstattung: Gourmet-Tee/Kaffee, Bademäntel, Hausschuhe, kostenloses Internet, Begrüßungs-Schokolade, Mineralwasser, Zeitungen und, Zeitschriften.

'Privilege'-faciliteiten, badjassen, slippers, gratis internet, welkomsttraktaties, espressovouchers, bronwater, tijdschriften en kranten.
Genießen Sie d. Privilege-Ausstattung, Bademäntel, Hausschuhe, kostenl. Internet, Begrüßungsgeschenke, Espresso-Gutscheine, Mineralwasser, Zeitschriften u.

Superieure faciliteiten, uitzicht op de rivier, de beste thee en koffie, badjassen, slippers, gratis internet, welkomstchocolaatjes, mineraalwater, tijdschriften en kranten.
Luxus-Toilettenartikel, Bademantel, Hochgeschwindigkeits-Internet, Minibar, Tee-/Kaffeezubereiter und kostenloses Mineralwasser