Traduction de «krajina-wijn kunt proeven » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook een bezoek brengen aan een nabijgelegen wijnboerderij, waar u de uitstekende Bela Krajina-wijn kunt proeven.
Besuchen Sie auch die nahegelegenen Weinberghäuschen und kosten Sie hier den ausgezeichneten Wein Bela Krajina.

Het Erdősmecske Vendégház biedt gerenoveerde huizen in landelijke stijl met een keuken en een badkamer. De accommodatie heeft een werkende boerderij, waar u kunt meehelpen met de dagelijkse werkzaamheden, wijn kunt proeven in de kelder of kunt ontspannen in uw eigen tuin.
Mit renovierten Häusern im Landhausstil, die über eine Küche und ein Bad verfügen, begrüßt Sie das Erdősmecske Vendégház auf einem bewirtschafteten Bauernhof, auf dem Sie bei den täglich anfallenden Arbeiten mithelfen, Wein im Weinkeller kosten oder im eigenen Garten entspannen können.

Het Château de Buffavent ligt in het hart van de wijnstreek Beaujolais, en beschikt over een wijngaard waar u gratis de wijnkelders kunt bezoeken en wijn kunt proeven.
Das im Herzen der Region Beaujolais gelegene Château de Buffavent bietet Ihnen ein Weingut, welches kostenfreie Weinkeller-Besichtigungen und Weinproben veranstaltet.

U kunt dineren op het terras en er worden ook wijnproeverijen aangeboden, waar u de Côtes du Rhône-wijn kunt proeven.
Ihre Mahlzeiten können Sie auf der Terrasse genießen. Nehmen Sie in diesem BB auch an den Verkostungen von Weinen aus dem Weinbaugebiet Côtes du Rhône teil.

Het pension beschikt ook over een wijnkelder waar u op verzoek wijn kunt proeven.
Die Pension verfügt zudem über einen Weinkeller, wo auf Anfrage Weinproben arrangiert werden.

Op verzoek zijn rondleidingen door de wijnkelders mogelijk, waar u de door de Boffa familie zelfgemaakte wijn kunt proeven en kopen.
Führungen durch die Weinkeller, bei denen Sie die von der Familie Boffa hausgemachten Weine kosten und erwerben können, sind auf Anfrage möglich.

In de zomer kunnen de medewerkers een bezoek regelen aan een nabijgelegen wijnkelder, waar u tegen een toeslag wijn kunt proeven.
Im Sommer können die Mitarbeiter einen Besuch in einem nahe gelegenen Weinkeller organisieren, wo Sie gegen Aufpreis an einer Weinprobe teilnehmen.

De Wijn-Auberge beschikt over een restaurant waar u gerechten kunt kiezen uit een menu of kleinere hapjes kunt proeven.
Auf Anfrage können Sie auf Ihrem Zimmer frühstücken. Im Restaurant der De Wijn-Auberge genießen Sie kleinere Snacks oder Gerichte à la carte.

In de tuin kunt u genieten van een spelletje jeu de boules en u kunt proeven van zelfgemaakte wijn of schnaps die ook u ook kan kopen bij de eigenaar.
Spielen Sie eine Partie Boccia im Garten oder verkosten Sie den hausgemachten Wein und Schnaps, den Sie beim Besitzer auch erwerben können.

Ook is het mogelijk gratis wijn te proeven. Bij de receptie kunt u de tijden hiervoor opvragen.
Kostenlose Weinproben werden ebenfalls veranstaltet. Die Termine hierfür erhalten Sie an der Rezeption.