Traduction de «koukounaries-strand de internationale » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension bevindt zich op 3 km van het Xanemos-strand, en op 13 km van het beroemde Koukounaries-strand. De internationale luchthaven Skiathos ligt op 1,5 km afstand.
Der Strand Xanemos befindet sich 3 km und der berühmte Strand Koukounaries 13 km entfernt. Zum internationalen Flughafen Skiathos gelangen Sie nach 1,5 km.

Het Koukounaries strand bereikt u in 5 minuten rijden.
Den Strand von Koukounaries können Sie in 5 Fahrminuten erreichen.

Het bekende Koukounaries-strand ligt op 13 km afstand, en het busstation treft u recht tegenover de accommodatie.
Den berühmten Strand Koukounaries erreichen Sie nach 13 km. Der Busbahnhof befindet sich direkt gegenüber.

Het personeel bij de receptie kan een huurauto voor u regelen om de stranden te verkennen, waaronder het Koukounaries-strand, dat zich op 10 km afstand bevindt. Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes en er is gratis privéparkeergelegenheid bij het hotel.
Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren gerne einen Mietwagen für Sie, damit Sie die Strände, wie etwa den 10 km entfernten Koukounaries, erkunden können. WLAN in den öffentlichen Bereichen sowie die Privatparkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

De accommodatie bevindt zich op 12 km van het beroemde Koukounaries-strand en op Het is 1.5 km naar de luchthaven Skiathos.
Vom berühmten Strand Koukounaries trennen Sie 12 km. Der Flughafen Skiathos liegt nicht weiter als 1,5 km entfernt.

De 24-uurs receptie kan een huurauto voor u regelen voor een bezoek aan het beroemde Koukounaries strand, op minder dan 10 minuten rijden.
An der 24-Stunden-Rezeption können Sie einen Mietwagen arrangieren, um den berühmten, 10 Fahrminuten entfernten Strand von Koukounaries zu besuchen.

Het restaurant van Hotel Strand serveert internationale en lokale gerechten, waaronder vis, inktvis, biefstuk, karbonades en garnalen.
Das Restaurant des Strand serviert internationale und regionale Küche mit Fisch, Tintenfisch, Steaks, Koteletts und Garnelen.

Sugar Loft ligt op iets meer dan 8 km van het strand van Ipanema, en op ruim 6 km van het Copacabana-strand. De internationale luchthaven Galeão bevindt zich op 14 km afstand.
Vom Sugar Loft erreichen Sie den Strand von Ipanema nach 8,3 km, den Strand von Copacabana nach 6,3 km und den internationalen Flughafen Rio de Janeiro-Antônio Carlos Jobim nach 14 km.

In het restaurant met uitzicht op het overloopzwembad en het strand worden internationale en Fiji-gerechten geserveerd.
Im Restaurant wird internationale und fidschianische Küche serviert, die Sie bei Blick auf den Infinity-Pool und den Strand genießen können.

In het ruime Hibiscus Restaurant, op 10 meter van het strand, worden internationale en Creoolse gerechten geserveerd.
Das geräumige Restaurant Hibiscus serviert Ihnen 10 m vom Strand entfernt Gerichte der internationalen und kreolischen Küche.