Traduction de «koude ontbijtgranen yoghurt » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ochtend wordt een gratis continentaal ontbijt geserveerd met onder andere bagels, warme en koude ontbijtgranen, yoghurt, zoete deegwaren en gekookte eieren.
Morgens wird Ihnen ein kostenfreies kontinentales Frühstück mit Bagels, warmen und kalten Müsli, Joghurt, Gebäck und gekochten Eiern serviert.

Er wordt elke ochtend een gratis continentaal ontbijt verzorgd, met onder andere bagels, warme en koude ontbijtgranen, yoghurt, gebak en gekookte eieren.
Freuen Sie sich jeden Morgen auf das kostenfreie kontinentale Frühstück mit Bagels, warmen sowie kalten Zerealien, Joghurt, Gebäck und gekochten Eiern.

Het warme ontbijt van het hotel bestaat onder meer uit Belgische wafels (vers voor u bereid), verse bagels, fruit, yoghurt, diverse zoete deegwaren, muffins, brood, warme en koude ontbijtgranen en warme en koude dranken.
Das Hotel bereitet ein warmes Frühstück für Sie zu, zu dem Sie belgische Waffeln, frisch zubereitete Bagels sowie Obst, Joghurt, eine Auswahl an Gebäck, Muffins und Brot, sowie warmes oder kaltes Müsli und Getränke bestellen können.

Op de entresolverdieping wordt 's ochtends van 7:30 tot 10:30 uur een uitgebreid Engels ontbijtbuffet geserveerd, bestaande uit warme en koude lekkernijen, koffie, thee, vruchtensappen, ontbijtgranen, yoghurt en nog veel meer.
Im Hochparterre wird zwischen 7.30 Uhr und 10.30 Uhr ein reichhaltiges, englisches Frühstücksbuffet serviert, das u.a. warme und kalte Köstlichkeiten, Kaffee, Tee, Säfte, Müsli und Joghurt beinhaltet.

Het continentale ontbijt bestaat uit wafels, drie verschillende soorten muffins, bagels, geroosterd kaneelrozijn-, zuurdesem- en tarwebrood, hardgekookte eieren, een fruitcocktail, drie soorten yoghurt, warme en koude ontbijtgranen.
Das kontinentale Frühstück beinhaltet getoastete Waffeln, 3 verschiedene Sorten von Muffins, Bagels, Zimt-Rosinen-, Sauerteig- und Weizen-Toast, hartgekochte Eier, einen Fruchtcocktail, 3 verschiedene Joghurt-Sorten sowie warme und kalte Cerealien.

Begin de dag goed met een ontbijtbuffet met bagels, yoghurt, warme en koude ontbijtgranen, zoete deegwaren en gekookte eieren.
Das kontinentale Frühstück umfasst Bagels, Joghurt und warmes und kaltes Müsli sowie Produkte wie Gebäck und gekochte Eier.

U kunt tevens genieten van een uitgebreid koud buffet met onder meer zoete deegwaren, ontbijtgranen, yoghurt, vruchtensappen en vers fruit.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an Fruchtsäften, Müsli, Backwaren, Joghurt und frischem Obst steht ebenfalls bereit.

Het ontbijt wordt geserveerd in buffetvorm en bestaat uit koude vleeswaren, 4 verschillende soorten jam en honing, ontbijtgranen, yoghurt en eieren.
Morgens wird Ihnen ein Frühstücksbuffet mit Aufschnitt, 4 verschiedenen Marmeladen, Honig, Müsli, Joghurt und Eiern serviert.

Het ontbijtbuffet bestaat uit een selectie van zoete en hartige gerechten, ontbijtgranen, yoghurt en warme en koude dranken.
Das Frühstücksbuffet umfasst eine Auswahl an süßen und salzigen Speisen, Müsli, Joghurt und heiße und kalte Getränke.

Elke ochtend is er een zelfbedieningsontbijt beschikbaar, dat bestaat uit ontbijtgranen, yoghurt, jam en warme en koude dranken.
Täglich wird ein Frühstück zur Selbstbedienung angeboten, dass Müsli, Joghurt, Marmeladen sowie heiße und kalte Getränke beinhaltet.