Traduction de «koude gerechten tsjechisch gebak en zelfgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt bestaat uit warme en koude gerechten, Tsjechisch gebak en zelfgemaakte zoetigheden.
Zum Frühstück werden warme und kalte Speisen, tschechisches Gebäck und hausgemachte Süßigkeiten serviert.

De chef-kok bereidt elke ochtend een ontbijtbuffet met warme en koude gerechten, en 's middags kunt u genieten van zelfgemaakt gebak.
Der Küchenchef bereitet für Sie jeden Morgen ein warmes und kaltes Frühstücksbuffet zu, während am Nachmittag hausgemachter Kuchen angeboten wird.

Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet met warme en koude gerechten aangeboden. Dagelijks kunt u vanaf 14:00 uur genieten van een gratis middagbuffet met thee, koffie en zelfgemaakt gebak.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen wird jeden Morgen angeboten und jeden Tag steht im Hotel Papageno ab 14:00 Uhr ein kostenfreies Nachmittagsbuffet mit Tee, Kaffee und hausgemachten Kuchen zur Verfügung.

Het dagelijkse ontbijtbuffet biedt een verscheidenheid van warme en koude dranken, vers fruit, brood, zelfgemaakt gebak en regionale specialiteiten.
Das tägliche Frühstücksbuffet beinhaltet eine Auswahl an warmen und kalten Getränken, frisches Obst, Brotsorten, hausgemachte Kuchen und regionale Spezialitäten.

Een ontbijtbuffet met warme en koude gerechten, vers fruit, gebak en broodjes wordt dagelijks geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen, frischem Obst, Kuchen und Backwaren wird täglich serviert.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, waar gasten kunnen genieten van Frans gebak en een verscheidenheid aan warme en koude gerechten, bereid met seizoensgebonden producten.
Täglich wird ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit französischem Gebäck und einer Vielzahl von warmen und kalten Speisen mit saisonalen Zutaten bereitgestellt.

Het stevige ontbijtbuffet van het Carat Hotel bestaat uit warme en koude gerechten, verse broodjes, gebak en verschillende vruchtensappen.
Stärken Sie sich morgens im Carat Hotel am herzhaften Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen, frischen Brötchen und Gebäck sowie verschiedenen Fruchtsäften.

Dit moderne hotel serveert een ontbijtbuffet met warme en koude gerechten, inclusief eieren, vers fruit en gebak uit eigen oven.
Ein Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen, darunter Eier, frisches Obst und hausgemachte Kuchen wird Ihnen morgens in diesem modernen Hotel serviert.

De Portland House Tea Room bevindt zich onder de Bed and Breakfast, en biedt tal van drankjes, middag- en afternoon tea, lokaal gemaakt gebak en diverse warme en koude gerechten.
Der Portland House Tea Room befindet sich unter dem Bed Breakfast. Er serviert eine Auswahl an Getränken, Afternoon- und Cream Teas, hausgemachte Kuchen und verschiedene warme und kalte Speisen.

Het ontbijt van het Citadel bestaat uit vers fruit, gebak en een selectie van warme en koude gerechten.
Morgens serviert Ihnen das Citadel Hotel ein Frühstück aus frischem Obst, Gebäck und einer Auswahl an warmen und kalten Speisen.