Traduction de «koude drankjes en smakelijke hapjes geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Na een dagje bezienswaardigheden bekijken of werken kunt u achterover leunen en ontspannen in de One Lounge, waar een selectie warme en koude drankjes en smakelijke hapjes geserveerd worden.
Entspannen Sie nach einem Tag voller Sightseeing oder Geschäftsterminen in der One Lounge, in der Sie eine Auswahl an warmen und kalten Getränken sowie leckere Snacks erhalten.

Er is ook een bar waar koude drankjes en lichte hapjes worden geserveerd.
Eine Bar mit erfrischenden Getränken und leichten Snacks lädt zum Verweilen ein.

Als het warm is, kunt u zich ontspannen op het mooie terras in de tuin van het hotel, waar ook smakelijke hapjes geserveerd worden.
Bei warmem Wetter entspannen Sie auf der schönen Gartenterrasse des Hauses, wo Sie relaxen und leckere Snacks genießen.

U kunt de omgeving verkennen met de fiets of de kajak en daarna ontspannen met een koud drankje en een hapje op het houten dek.
Erkunden Sie die Umgebung mit dem Fahrrad oder mit dem Kajak und entspannen Sie danach bei einem kühlen Getränk und einem Snack auf der Terrasse.

In de zomer kunt u op het grote terras terecht voor een koud drankje en een hapje.
Im Sommer lädt die große Außenterrasse zum Verweilen bei einem kühlen Getränk ein.

In de eigen bar kunt u genieten van koude drankjes en lichte hapjes.
Die hoteleigene Bar bietet Ihnen zudem kalte Getränken und leichte Snacks.

De lounge Otium serveert koude drankjes en lichte hapjes in typische lounge-ambiance.
In der OTIUM Lounge genießen Sie kalte Getränke und leichte Snacks in Lounge-Atmosphäre.

Het hotel heeft ook een bar, waar warme en koude drankjes en versnaperingen worden geserveerd.
Das Hotel verwöhnt Sie zudem mit einer Bar, die Erfrischungen sowie warme und kalte Getränke serviert.

In de bar bij het zwembad worden drankjes en lichte hapjes geserveerd.
Getränke und leichte Snacks werden Ihnen an der Poolbar serviert.

Het hotel beschikt ook over de Bar Transit, waar drankjes en kleine hapjes geserveerd worden.
In der hoteleigenen Bar Transit können Sie Getränke und kleine Snacks genießen.