Traduction de «korčula en dubrovnik » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie regelt vervoer naar Korčula en Dubrovnik en u kunt worden opgehaald van de luchthaven van Dubrovnik.
Ein Transfer nach Korčula und Dubrovnik sowie ein Abholservice vom Flughafen Dubrovnik kann vor Ort gebucht werden.

Vanaf Orebić heeft u regelmatige veerverbindingen naar Korčula, en Dubrovnik ligt op 110 km afstand.
Es gibt regelmäßige Fährverbindungen von Orebić nach Korčula, und Dubrovnik ist 110 km entfernt.

Het hotel organiseert excursies naar Korcula en Dubrovnik, en fotosafari's op de rivier de Neretva.
Das Hotel bietet Ausflüge nach Korcula und Dubrovnik sowie eine Fotosafari auf dem Fluss Neretva.

Het is ook mogelijk om excursies naar Korcula of Dubrovnik aan te vragen.
Ausflüge nach Korcula und Dubrovnik können ebenfalls organisiert werden.

Hotel Korcula ligt op een pittoreske locatie in Korčula, tegenover de kade waar schepen uit Split en Dubrovnik aanmeren. Het biedt een uniek uitzicht op zee en is het oudste hotel in de stad.
In reizvoller Lage vor dem Kai in Korcula, an dem Schiffe aus Split und Dubrovnik anlegen, empfängt Sie das Hotel Korcula.

Boten naar Dubrovnik en de omliggende eilanden vertrekken dagelijks vanuit de haven van Korčula.
Im Hafen von Korcula legen täglich Schiffe nach Dubrovnik und zu den umliegenden Inseln ab.

In de veerhaven op 600 meter van het Biočić kunt u de boot nemen naar Orebić en Pelješac. De veerboten naar Dubrovnik en Split vertrekken vanuit de veerhaven van Korčula, die zich op 2 km afstand bevindt.
Das nächste Lebensmittelgeschäft und Bars befinden sich nur wenige Schritte entfernt. Erkunden Sie auch die 2 km entfernte Altstadt von Korčula. Fähren nach Orebić und Pelješac legen an einem nur 600 m vom Biočić entfernten Hafen ab. Der 2 km entfernte Fährhafen von Korčula bietet Ihnen eine Anbindung an Dubrovnik und Split.

Hotel Korsal bevindt zich in een autovrije zone, op 250 meter van de jachthaven van Korcula, het busstation en de veerdienst naar Split en Dubrovnik.
Das Korsal Hotel befindet sich in einer autofreien Zone und nur 250 m vom Yachthafen von Korcula, dem Busbahnhof und den Fähren nach Split und Dubrovnik entfernt.

De accommodatie ligt op ongeveer 5 km van de oude stad Korcula, met het geboortehuis van Marco Polo en de veerhaven met verbindingen naar Dubrovnik en het schiereiland Peljesac.
Die Bebic Pension liegt etwa 5 km von der antiken Stadt Korcula, in der Sie das Geburtshaus von Marco Polo und den Fährhafen mit Verbindungen nach Dubrovnik sowie zur Halbinsel Peljesac finden werden.

Het hotel organiseert excursies rond Korčula, naar Mljet en naar Dubrovnik.
Es bietet Ausflüge auf Korčula sowie nach Mljet und Dubrovnik an.