Vertaling van "kortom the amblehurst hotel vormt " (Nederlands → Duits) :

Op slechts 3,2 km afstand vindt u de Britse hoofdwegen (M60/M56/M6), kortom The Amblehurst Hotel vormt een ideale locatie voor vakantiegangers, zakenreizigers en internationale gasten die via de luchthaven van Manchester aankomen.
Urlauber, Geschäftsreisende und Gäste aus aller Welt erreichen das Hotel über das nur 3 km entfernte britische Autobahnnetz (M60/M56/M6) bzw. den Flughafen Manchester.

The Amblehurst Hotel ligt in het centrum van Sale.
Im Zentrum von Sale erwartet Sie das Amblehurst Hotel, das auch über eine hervorragende Bar und ein fantastisches Restaurant verfügt.

Vanaf The George Hotel is het slechts 8 kilometer naar Hexham; dit is volgens het magazine Country Life het meest pittoreske marktstadje van Groot-Brittannië. Het hotel vormt de perfecte plek om te ontspannen en te genieten van een korte vakantie.
Das George bietet Ihnen den perfekten Ort zum Entspannen und für einen Kurzurlaub, nur 8 km von Hexham entfernt, das von der Zeitschrift Country Life zur malerischsten Marktstadt Großbritanniens gewählt wurde.

Het hotel The Council is een aangenaam en stijlvol hotel, en het vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de stad.
Das freundliche und elegante Hotel The Council ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Stadt zu erkunden.

The Gateway Hotel ligt op een centrale plek in het prachtige stadje Swimford, in County Mayo. Op slechts 15 minuten rijafstand is het vliegveld Ireland West Knock gevestigd. Dit familiebedrijf, pal aan de grote weg N5, vormt een heuse poort naar het westen van Ierland.
Das familiengeführte Gateway Hotel, sozusagen das Tor zu Westirland, liegt zentral in der schönen Marktstadt Swinford im Landkreis Mayo, direkt an der Hauptstraße N5 und nur 15 Fahrminuten vom Flughafen Ireland West Airport Knock entfernt.

Hotel The Lodge ligt in het charmante historische centrum van Diest en vormt een uitstekende uitvalsbasis voor een rustige vakantie.
Das Hotel The Lodge Diest befindet sich im charmanten, historischen Stadtzentrum und bietet eine hervorragende Basis für Ihren erholsamen Urlaub.

Het Ben Lawers Hotel staat bekend om zijn gastvrije sfeer en de uitstekende, huisgemaakte maaltijden. Het vormt een ideale keuze voor uw verblijf in The Highlands.
Die von Freundlichkeit geprägte Atmosphäre und seine köstlichen, hausgemachten Speisen haben dem Ben Lawers Hotel einen hervorragenden Ruf eingebracht, so dass Sie in diesem Haus eine erstklassige Wahl für Ihren Aufenthalt in den schottischen Highlands treffen.